ultimate

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʌltɪmət/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʌltəmɪt/ ,USA pronunciation: respelling(ul′tə mit)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
ultimate adj (last, furthest)endgültig Adj
 Glenn is working as a translator, although his ultimate goal is to become a novelist.
 Glenn arbeitet als Übersetzer, aber sein endgültiges Ziel ist es, Schriftsteller zu werden.
ultimate adj (most extreme) (übertragen)das Äußerste Best Art, n + Nn
  (übertragen)der Gipfel Best Art, m + Nm
  (leicht scherzhaft)vollendet Adj
  ultimativ Adj
 Saying disabled people should be paid less than the minimum wage is the ultimate insult.
 Zu behaupten, dass behinderte Menschen weniger als der Mindestlohn bezahlt werden sollte, ist der Gipfel der Beleidigungen.
ultimate adj (top example)beste Adj
  optimal Adj
  ultimativ Adj
 Look how fast that man runs! He really is the ultimate athlete.
 Schau wie schnell er rennt. Er ist wirklich der beste Athlet.
the ultimate n (final, most extreme) (umgangssprachlich)Nonplusultra Nn
  Höchste Nn
 She considered silk sheets the ultimate in luxury.
 Für sie ist Seidenbettwäsche das Nonplusultra und purer Luxus.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
Ultimate n US, abbreviation (game: Ultimate Frisbee) (Anglizismus)Ultimate Frisbee En
 There is no referee in a game of Ultimate.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
Ultimate Frisbee,
ultimate frisbee n		 ® (sport: plastic disk) (®)Frisbeescheibe Nf
  (®)Frisbee Nm
Anmerkung: Though "Frisbee" is trademarked, it is often used uncapitalized; it may also be used generically to refer to any similar flying disc toy.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ul·ti·mate [ˈʌltımət]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. äußerst, (aller)letzt; höchst
    • 2. entferntest
    • 3. endgültig, End…:
      ultimate consumer WIRTSCH Endverbraucher m;
      ultimate result Endergebnis n

    • 4. grundlegend, elementar, Grund…
    • 5. TECH, PHYS Höchst…, Grenz…:
      ultimate strength Bruchfestigkeit f

  • II s
    • 1. das Letzte, das Äußerste
    • 2. fig der Gipfel (in an +dat)
'ultimate' auch in diesen Einträgen gefunden:
consumer
Deutsch:
Endursache - Endverbraucher - Endziel - Endzweck - Lust - Nonplusultra - perfekt - sühnen

Kollokation: our ultimate [goal, aim, objective] is (to), with the ultimate [goal] of [getting, improving, protecting, having], the ultimate purpose of the [plan, visit, talks], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ultimate" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'ultimate' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.