smell

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsmɛl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/smɛl/ ,USA pronunciation: respelling(smel)

Inflections of 'smell' (v): (⇒ conjugate)
The past form "smelt" is mainly used in UK English. It is correct in US English, but rare.
smells
v 3rd person singular
smelling
v pres p
smelled
v past (US & UK)
smelt
v past (Mainly UK)
smelled
v past p (US & UK)
smelt
v past p (Mainly UK)
  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
smell⇒ vi (emit an odour)riechen Vi
  duften Vi
 It smells in their house, but I can't say what the smell is exactly.
 Es riecht in ihrem Haus, aber ich kann nicht genau sagen nach was.
smell vi (emit a foul odour)stinken Vi
  müffeln Vi
  miefen Vi
  (Euphemismus)riechen Vi
 Whew! It smells in the bathroom; you should open a window.
 Puh! Im Badezimmer stinkt es; du solltest ein Fenster aufmachen.
smell vi (sense, ability to smell)riechen Vi
 I can't smell with this cold that I have.
 Mit dieser Grippe kann ich nichts riechen.
smell [sth]/[sth]⇒ vtr (detect by smell)[etw] riechen Vt
  (informell)[etw] erschnüffeln Vt
 She smelled garlic and knew that her friend was cooking.
 Sie roch Knoblauch und wusste, dass ihr Freund kochte.
smell n (odour, fragrance)Duft Nm
  Aroma Nn
  Geruch Nm
 The smell of the cooking filled the house.
 Der Duft des Kochens erfüllte das ganze Haus.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
smell n (foul smell)Gestank Nm
  (Euphemismus)Geruch Nm
  (Slang)Mief Nm
 The smell was obvious when we opened the refrigerator.
 Der Gestank war eindeutig, als wir den Kühlschrank öffneten.
smell n (sense: ability to detect scents) (Anatomie)Geruchssinn Nm
 I have a bad cold, and have lost my taste and smell.
 Ich habe eine schlimme Erkältung und habe meinen Geruchssinn verloren.
smell⇒ vi figurative (resemble in general) (übertragen)nach etwas riechen Präp + Vi
 This situation smells like a trap.
 Die Situation riecht nach Problemen.
smell vi (sniff)schnüffeln Vi
  schnuppern Vi
 He smelled around the room, trying to locate the source of the odour.
 Er schnüffelte im Raum und versuchte, die Quelle des Geruchs zu finden.
smell [sth]⇒ vtr figurative (detect in general) (übertragen)riechen Vt
 He smelled trouble when the others started arguing, so he left the bar.
 Er roch Probleme, als die anderen anfingen zu diskutieren, also verließ er die Bar.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
smell of [sth] vtr phrasal insep (have the scent of)nach [etw] riechen Rdw
  nach [etw] duften Rdw
 The perfume, which my friend uses, smells of roses.
smell of [sth] vtr phrasal insep figurative (be suggestive of)nach [etw] riechen Rdw
  (negativ, informell)nach [etw] stinken Rdw
 Your story about what happened to the cookies smells of deception to me!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
smell a rat v expr figurative, informal (suspect [sth])den Braten riechen Rdw
  zum Himmel stinken Rdw
 You say you didn't steal my cookies, but I smell a rat.
smell bad vi + adj (have an unpleasant odor)komisch riechen Adj + Vi
  unangenehm riechen Adj + Vi
  stinken Vi
 These clothes smell bad! - you didn't hang them out to dry long enough.
smell good v expr (have a pleasant aroma)gut riechen Adj + Vi
  duften Vi
  (Essen)lecker riechen Adj + Vi
 I don't know what you're cooking but it smells good!
smell like v expr (have the same scent as)nach [etw] riechen Präp + Vi
  denselben Geruch wie [etw] haben VP
 This soap smells like sweets!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
smell [smel]
  • I v/t [irr]
    • 1. etwas riechen
    • 2. etwas beriechen, riechen an (+dat)
    • 3. fig Verrat etc wittern; → rat I 1
    • 4. fig sich etwas genauer besehen
    • 5.
      smell out JAGD aufspüren (a. fig entdecken, ausschnüffeln)

  • II v/i [irr]
    • 1. riechen (at an +dat):
      smell about (oder round) fig herumschnüffeln

    • 2. gut etc riechen:
      his breath smells er riecht aus dem Mund

    • 3.
      smell of riechen nach (a. fig)

  • III s
    • 1. Geruch(ssinn) m
    • 2. Geruch m:
      a) Duft m
      b) Gestank m
    • 3. fig Anflug m, -strich m (of von)
    • 4.
      take a smell at sth etwas beriechen (a. fig)
'smell' auch in diesen Einträgen gefunden:
bad - damp - horsy - keen - lamp - of - offensive - oil - rat - sense - smelt
Deutsch:
abscheulich - anhauchen - Armeleutegeruch - Aufdringlichkeit - aufspüren - barbarisch - behaftet - Bierfahne - Brandgeruch - brandig - Braten - Bratenduft - daran - Duft - duften - dumpf - Dunst - durchdringend - Erdgeruch - Essensgeruch - Fahne - fein - Fettgeruch - fischeln - Fischgeruch - Frühling - Gasgeruch - Geruch - Geruchsbelästigung - geruchsempfindlich - Geruchssinn - Gestank - lecker - Leichengeruch - lieblich - Lunte - Meile - Modergeruch - Muff - muffeln - nach - Nase - riechen - säuerlich - schimmelig - schlecht - schmecken - Schweiß - Schweißgeruch - so

Kollokation: smells [good, nice, bad, sweet, disgusting], a [fruity, flowery, sweet, musty, gassy] smell, smells like [smoke, roses, garbage, honey], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "smell" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'smell' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.