glass

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɡlɑːs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/glæs/ ,USA pronunciation: respelling(glas, gläs)

  • WordReference
  • WR Reverse (30)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
glass n (material) (Material)Glas Nn
 The tabletop was made of glass.
 Die Tischplatte war aus Glas.
glass n (container for drinks)Glas Nn
 Can I have a glass for my milk?
 Kann ich ein Glas für meine Milch haben?
glasses npl (spectacles)Brille Nf
  (veraltet)Augengläser Npl
 I took out my contact lenses and put on my glasses.
 Ich habe meine Kontaktlinsen rausgenommen und die Brille aufgesetzt.
glass n as adj (made of glass)Glas- Präf
 The glass vase broke when it fell.
 Die Glasvase ist zerbrochen, als sie runtergefallen ist.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
glass n (count of drinks)Glas Nn
 I was so thirsty that I drank three glasses of water.
 Ich war so durstig, dass ich drei Gläser Wasser getrunken habe.
glass n (mirror)Spiegel Nm
  Glasfläche Nf
 She is so vain; always looking in the glass at herself.
 Sie ist so eitel; sieht sich immer selbst im Spiegel an.
glass n dated (hourglass)Sanduhr Nf
 When the sand has reached the bottom of the glass, an hour will have passed.
 Wenn der Sand den Boden der Sanduhr erreicht hat, ist eine Stunde vergangen.
glass n dated (magnifying glass)Lupe Nf
  Vergrößerungsglas Nn
  (Physik)Sammellinse Nf
 I can't possibly see that small print without a glass.
 Ich kann das Kleingedruckte unmöglich ohne Luoe sehen.
glasses npl dated (binoculars)Fernrohr Nn
  (veraltet)Feldstecher Nm
 The general took the glasses to get a view of the battlefield.
 Der General nahm das Fernrohr, um eine Sicht auf das Schlachtfeld zu bekommen.
glass [sb]⇒ vtr UK, informal (hit [sb] with a glass)jemanden mit einem Glas schlagen Rdw
 The thug glassed Steven for accidentally spilling his pint.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
drinking glass n (glass for drinking)Glas Nn
  Trinkglas Nn
 She served me lukewarm water in a chipped drinking glass.
 Sie brachte mir lauwarmes Wasser in einem angeschlagenem Glas.
elver,
glass eel n		 (young eel)Glasaal Nm
fiberglass (US),
fibreglass (UK),
fiber glass (US),
fibre glass (UK) n		 (material from glass fibres)Fiberglas Nn
 Fiberglass has largely replaced wood as a boat-building material.
frosted glass n (translucent glass)satiniertes Glas Adj + Nn
 A lot of bathrooms have frosted glass windows.
glass ceiling n figurative (limit on ability to raise in work hierarchy)gläserne Decke Adj + Nf
 Though we've come a long way, there's still a glass ceiling for women in many industries.
glass of wine n (wine served in a glass)Glas Wein Nn
 I like to have a glass of wine with my meal.
 Ich hätte zu meinem Menü gerne ein Glas Wein.
glassblower (US),
glass-blower (UK) n		 (craftsperson who shapes glass)Glasbläser Nm
  Glasbläserin Nf
glassblowing (US),
glass-blowing (UK) n		 (art of shaping glass)Glasblasen Nn
  Glasbläserkunst Nf
glassblowing (US),
glass-blowing (UK) n as adj		 (relating to glassblowing)Glasbläser- Präf
glassmaking,
glass-making n		 (making of glassware)Glasmacherei Nf
  Glasherstellung Nf
  (Handwerk)Glasmacherkunst Nn
looking glass,
looking-glass n		 obsolete (mirror)Spiegel Nm
 The princess peered at her reflection in the looking glass.
 Die Prinzessin spähte nach ihrem Abbild im Spiegel.
magnifying glass n (handheld lens that makes things appear larger) (umgangssprachlich)Vergrößerungsglas Nn
  Lupe Nf
 Her eyesight was so bad that she needed a magnifying glass to read small print.
 Ihre Augen waren so schlecht, dass sie ein Vergrößerungsglas brauchte, um die kleine Schrift lesen zu können.
Pilsner,
pilsner glass n		 (tapered beer glass)Pilsglas Nn
sheet,
sheet of glass n		 (pane of glass) (Glas)Glasplatte Nf
 Because the window had an odd shape, we had to cut a new windowpane out of a larger sheet.
 Weil das Fenster eine komische Form hatte, mussten wir eine neue Fensterscheibe aus einer Glasplatte ausschneiden.
shot glass n (small glass for serving spirits)Schnapsglas Nn
stained glass n (colored window glass)Buntglas Nn
  Farbglas Nn
  buntes Glas Adj + Nn
 Tourists visit York Minster to see its beautiful stained glass.
stained glass window,
stained-glass window n		 (painted pane)Buntglasfenster Nn
  Kirchenfenster Nn
stained-glass n as adj (of painted glass)Glasmalerei Nf
  Buntglas Nn
 The church was decorated with stained-glass panels depicting stories from the Bible.
tempered glass n (glass strengthened by heat treatment)Kristallglas Nn
  Spiegelglas Nn
  Hartglas Nn
toughened glass n (glass; strengthened)Sicherheitsglas Nn
  gehärtetes Glas V Part Perf + Nn
wine glass n (stemmed glass drinking vessel)Weinglas Nn
 'Cheers!' they said, clinking their wine glasses together.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
glass [glɑːs]
  • I s
    • 1. Glas n:
      broken glass Glasscherben pl

    • 2. → glassware
    • 3.
      a) (Trink)Glas n
      b) Glas(gefäß) n
    • 4. Glas n (voll):
      a glass too much ein Gläschen zu viel

    • 5. Glas(scheibe f) n
    • 6. Spiegel m
    • 7. OPT
      a) Lupe f, Vergrößerungsglas n
      b) pl
      auch pair of glasses Brille f

      c) Linse f, Augenglas n
      d) (Fern- oder Opern)Glas n
      e) Mikroskop n
    • 8. Uhrglas n
    • 9.
      a) Thermometer n
      b) Barometer n
    • 10. Sanduhr f
  • II v/t verglasen:
    glass in einglasen
'glass' auch in diesen Einträgen gefunden:
balloon - bell glass - bevel - blow - blower - break - burning glass - counting glass - crown glass - crystal - cut - do - field glass - fill - flint glass - frosted - glass bead - glass block - glass blower - glass blowing - glass case - glass cloth - glass culture - glass cutter - glass eye - glass fibre - glass jaw - glass paper - glass wool - ground - ground glass - handle - have - laminated - looking-glass - magnify - measuring glass - multiply - night glass - nurse - object glass - of - opal - opera glass - pane - pier glass - plate glass - raise - reading glass
Deutsch:
Altglas - Altglasverwertung - aus - Barometer - Becher - Becherglas - Begrüßung - bei - Bierchen - Bierglas - Bierwärmer - Bifokalglas - Bleiglas - bleiverglast - Blonde - Brennglas - Brillenglas - Champagnerglas - Cognacschwenker - Container - dazu - Drahtglas - eingeschenkt - Einspänner - entspiegelt - ex - Fensterglas - Fensterreiniger - Flachglas - gezuckert - Glas - Glasauge - Glasbläser - Glasbläserei - Glasbläserin - Glasbodenboot - Glascontainer - gläsern - Glasfaser - Glasfenster - Glasflasche - Glasglocke - Glashaus - Glashütte - Glaskasten - Glaskeramik - Glaskeramikkochfeld - Glaskolben - Glaskugel - Glasmaler

Kollokation: the [porch, greenhouse, shower] was glassed in, a [water, beer, wine] glass, stained glass windows, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "glass" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'glass' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.