glass

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɡlɑːs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/glæs/ ,USA pronunciation: respelling(glas, gläs)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
glass n (material)γυαλί ουσ ουδ
 The tabletop was made of glass.
 Η επιφάνεια του τραπεζιού ήταν από γυαλί.
glass n (container for drinks)ποτήρι ουσ ουδ
 Can I have a glass for my milk?
 Μπορώ να έχω ένα ποτήρι για το γάλα μου;
glasses npl (spectacles) (μυωπίας, ηλίου)γυαλιά ουσ ουδ πλ
  (παλαιό)ματογυάλια ουσ ουδ πλ
  (λόγιος)διόπτρες ουσ θηλ πλ
 I took out my contact lenses and put on my glasses.
 Έβγαλα τους φακούς επαφής και φόρεσα τα γυαλιά μου.
glass n as adj (made of glass)γυάλινος επίθ
 The glass vase broke when it fell.
 Το γυάλινο βάζο έσπασε όταν έπεσε.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
glass n (count of drinks)ποτήρι ουσ ουδ
 I was so thirsty that I drank three glasses of water.
glass n (mirror)καθρέφτης ουσ αρσ
  (παλαιό)καθρέπτης ουσ αρσ
 She is so vain; always looking in the glass at herself.
glass n dated (hourglass)κλεψύδρα ουσ θηλ
 When the sand has reached the bottom of the glass, an hour will have passed.
glass n dated (magnifying glass)μεγεθυντικός φακός φρ ως ουσ αρσ
 I can't possibly see that small print without a glass.
glasses npl dated (binoculars)κιάλια ουσ ουδ πλ
 The general took the glasses to get a view of the battlefield.
glass [sb] vtr UK, informal (hit [sb] with a glass) (κατά λέξη)χτυπάω κπ με ποτήρι
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
 The thug glassed Steven for accidentally spilling his pint.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
beer glass n (drinking vessel)μπυροπότηρο ουσ ουδ
 If you don't like drinking beer from the bottle, you ask for a beer glass.
brandy glass n (large rounded drinking glass)ποτήρι κονιάκ περίφρ
walk on broken glass,
tread on broken glass
v expr
figurative (delicate situation, subject) (μεταφορικά)παίζω με τη φωτιά έκφρ
 If you try to discuss his drinking problem, you will be walking on broken glass.
cocktail glass n (cone-shaped drinking glass)ποτήρι κοκτέιλ ουσ ουδ
 The dessert was elegantly presented in a cocktail glass.
cut glass n (etched crystal)χαραγμένο γυαλί επίθ + ουσ ουδ
cut-glass n as adj (crystal: etched)χαραγμένου γυαλιού φρ ως επίθ
drinking glass n (glass for drinking)ποτήρι ουσ ουδ
 She served me lukewarm water in a chipped drinking glass.
 Μου σέρβιρε χλιαρό νερό σε ένα ραγισμένο ποτήρι.
elver,
glass eel
n
(young eel)μικρό χέλι, νεαρό χέλι επίθ + ουσ ουδ
fiberglass (US),
fibreglass (UK),
fiber glass (US),
fibre glass (UK)
n
(material from glass fibres)υαλοβάμβακας ουσ αρσ
  (καθομιλουμένη)φάιμπεργκλας, fiberglass ουσ ουδ άκλ
 Fiberglass has largely replaced wood as a boat-building material.
frosted glass n (translucent glass)αμμοβολισμένο γυαλί φρ ως ουσ ουδ
 A lot of bathrooms have frosted glass windows.
glass bead n often plural (bead for necklaces, other decorations)γυάλινη χάντρα επίθ + ουσ θηλ
glass cartridge n (type of laboratory receptacle)γυάλινο φιαλίδιο επίθ + ουσ ουδ
glass case n (display container made of glass)γυάλινη προθήκη επίθ + ουσ θηλ
  γυάλινη βιτρίνα επίθ + ουσ θηλ
glass ceiling n figurative (limit on ability to raise in work hierarchy) (μεταφορικά)γυάλινη οροφή ουσ θηλ
 Though we've come a long way, there's still a glass ceiling for women in many industries.
glass cutter n (tool for cutting glass)υαλοκόπτης ουσ αρσ
  (καθομιλουμένη)κόφτης γυαλιού φρ ως ουσ αρσ
glass cutter n (worker who cuts glass)εργάτης που κόβει γυαλί
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
glass door n (door made of glass)γυάλινη πόρτα επίθ + ουσ θηλ
glass eye n (false eyeball)γυάλινο μάτι ουσ ουδ
 Every night before I go to bed I take out my glass eye and put it in a bowl of water by the bed.
glass glare n (light reflection off glass) (γυαλί)αντανάκλαση ουσ θηλ
  καθρέφτισμα, αντικαθρέφτισμα ουσ ουδ
glass of wine n (wine served in a glass)ποτήρι κρασί ουσ ουδ
 I like to have a glass of wine with my meal.
glass transition n (cooling of liquid glass into solid) (πήξη γυαλιού)υαλώδης μετάπτωση, υαλώδης μετάβαση επίθ + ουσ θηλ
glass wool (spun glass)υαλοβάμβακας ουσ αρσ
glassblower (US),
glass-blower (UK)
n
(craftsperson who shapes glass)φυσητής γυαλιού
  φυσητής ουσ αρσ
glassblowing (US),
glass-blowing (UK)
n
(art of shaping glass)φύσημα γυαλιού περίφρ
  τέχνη φυσητού γυαλιού περίφρ
glassblowing (US),
glass-blowing (UK)
n as adj
(relating to glassblowing)φυσήματος γυαλιού περίφρ
  για φύσημα γυαλιού περίφρ
glassmaking,
glass-making
n
(making of glassware)υαλουργία ουσ θηλ
  παραγωγή γυαλιού, κατασκευή γυαλιού φρ ως ουσ θηλ
ground glass n (optics: polished glass)γυαλί ματ φρ ως ουσ ουδ
ground glass n (glass in fine particles)τριμμένο γυαλί επίθ + ουσ ουδ
hand lens,
hand glass
n
(magnifying glass)μεγεθυντικός φακός επίθ + ουσ αρσ
highball glass n (tall cocktail glass)ψηλό ποτήρι ουσ ουδ
 The waiter brought her a gin and tonic in a highball glass.
looking glass,
looking-glass
n
obsolete (mirror)καθρέφτης ουσ αρσ
 The princess peered at her reflection in the looking glass.
magnifying glass n (handheld lens that makes things appear larger)μεγενθυντικός φακός έκφρ
 Her eyesight was so bad that she needed a magnifying glass to read small print.
pane of glass n (glass panel for window)υαλοπίνακας ουσ αρσ
pier glass (type of mirror)καθρέφτης ανάμεσα σε παράθυρα
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
Pilsner,
pilsner glass
n
(tapered beer glass)ποτήρι pilsner φρ ως ουσ ουδ
  pilsner ουσ ουδ άκλ
plate glass n (strong, flat glass)υαλοπίνακας ουσ αρσ
 The shop window was made of plate glass.
plate-glass n as adj (window: having flat glass)τζαμαρία ουσ θηλ
 Daniel was seriously injured when he ran into a plate-glass window.
sea glass n (glass fragment worn smooth by the tide)γυαλί που λειάνθηκε και μοιάζει με βότσαλο
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
sheet,
sheet of glass
n
(pane of glass)φύλλο γυαλιού φρ ως ουσ ουδ
  (για παράθυρο)υαλοπίνακας ουσ αρσ
  τζάμι ουσ ουδ
 Because the window had an odd shape, we had to cut a new windowpane out of a larger sheet.
sheet glass n (glass in flat sheet form)υαλοπίνακας, φύλλο γυαλιού έκφρ
 Cutting sheet glass is best left to expert professionals.
shot glass n (small glass for serving spirits)σφηνοπότηρο ουσ ουδ
stained glass n (colored window glass)βιτρό, υαλογράφημα ουσ ουδ
 Tourists visit York Minster to see its beautiful stained glass.
stained glass window,
stained-glass window
n
(painted pane)παράθυρο βιτρό φρ ως ουσ ουδ
  βιτρό ουσ ουδ άκλ
stained-glass n as adj (of painted glass)βιτρό ουσ ουδ άκλ
 The church was decorated with stained-glass panels depicting stories from the Bible.
tempered glass n (glass strengthened by heat treatment)ψημενο γυαλί ουσ ουδ
tempered safety glass n (glass strengthened by heat treatment)σκληρυμένο γυαλί ασφαλείας φρ ως ουσ ουδ
 The principal feature of tempered safety glass is its strength.
water glass n (drinking glass)ποτήρι νερού φρ ως ουσ ουδ
  (καθομιλουμένη)νεροπότηρο ουσ ουδ
water glass n (glass storage container)γυάλινο δοχείο επίθ + ουσ ουδ
water glass n (engineering: glass tube)γυάλινος κύλινδρος επίθ + ουσ ουδ
  γυάλινος δοκιμαστικός σωλήνας φρ ως ουσ αρσ
water glass n (chemical compound: sodium silicate)υδρίαλος ουσ αρσ
wine glass n (stemmed glass drinking vessel)κρασοπότηρο ουσ ουδ
 'Cheers!' they said, clinking their wine glasses together.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'glass' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: the [porch, greenhouse, shower] was glassed in, a [water, beer, wine] glass, stained glass windows, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση glass στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «glass».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!