trovare

 [troˈvare]



WordReference.com - Dizionario della Lingua Italiana © 2012 Le Monnier:
trovare ‹tro·và·re› v.tr. (tròvo, ecc.)
  1. Rinvenire qcs. che si cerca, si desidera o di cui si ha bisogno: ho trovato il libro che volevo non trovo più le chiavi
    Riferito a un luogo o a una via che non si conosce o di cui si sono perse le tracce, riuscire a individuare: dove posso t. un tabaccaio?
  2. Riuscire ad avere qcs.; procurarsi: t. lavoro t. da dormire anche tr. pron.: dovresti trovarti un impiego
    Riferito a una part. condizione o stato d’animo, raggiungere, ottenere: non riesce a t. pace
    Ricavare, trarre: ho trovato beneficio nella cura
    Ricevere l’effetto di un determinato atteggiamento di altri nei nostri confronti: ho trovato molto affetto nei miei amici.
  3. Riferito a una persona di cui si ha bisogno, reperirla: non riesco a t. qualcuno che mi aiuti anche tr. pron.: dovresti trovarti un buon commercialista
    Riferito a persona con cui si vuole parlare o intrattenersi, non riuscire a incontrarla o a mettersi in comunicazione con lei: la chiamo due volte al giorno ma non la trovo mai
    Andare, venire, passare a t., visitare qcn., fargli visita.
  4. Rinvenire, scoprire qcs. per caso: t. un portafoglio
    T. la morte, morire all’improvviso, spec. per un incidente.
  5. fig. Riscontrare determinate caratteristiche in qcs. o qcn.: non capisco cosa ci trova in lui.
  6. Imbattersi, incappare in un ostacolo, in un impedimento, ecc.: il progetto non ha trovato intoppi.
  7. Scoprire qcs. come risultato di riflessione, studio, indagine, ecc.: t. la soluzione di un problema
    Determinare una grandezza con dei calcoli; calcolare: t. l’area del triangolo
    Inventare, ideare, escogitare: t. una scusa
    Individuare chi ha compiuto una data azione; smascherare: t. l’assassino.
  8. Constatare, rilevare che qcs. o qcn. si presenta in un dato modo: t. la porta chiusa ti trovo un po’ ingrassato l’ho trovato che stava mangiando.
  9. Sorprendere qcn. in un luogo o mentre fa qcs.; beccare: l’hanno trovato che rubava ho trovato mia moglie con l’amante.
  10. Giudicare, reputare, stimare: il film l’ho trovato noioso trovo che sia meglio lasciar perdere
    Non trovi?, non trovate?, per sollecitare l’approvazione dell’interlocutore per ciò che si è appena detto.
  11. trovarsi v.rifl., rifl. recipr. e intr. pron.
  12. rifl. Avere una determinata idea o posizione in rapporto a qcs.: mi trovo d’accordo con te anche rifl. recipr.: ci siamo trovati in disaccordo su tutto.
  13. rifl. Andare d’accordo con qcn.: con certi colleghi proprio non mi trovo anche rifl. recipr.: tu ed io ci siamo trovati subito.
  14. rifl. Incontrarsi con qcn., vedersi: devo trovarmi con mio fratello alle sei anche rifl. recipr.: tutte le sere ci troviamo al club.
  15. intr. pron. Sentirsi in un determinato modo, considerarsi: t. invecchiato, ingrassato;t. solo, abbandonato t. nei pasticci
    T. bene, male, sentirsi a proprio agio, o a disagio; anche, essere soddisfatto, o insoddisfatto, di un prodotto.
  16. intr. pron. Di persona, essere in un determinato luogo: in quel tempo mi trovavo a Torino a quell’ora di solito mi trovo in casa
    Di qcs., essere collocato in un certo luogo: un paese che si trova nell’interno.

'trovare' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'trovare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!