- (relativ) donde
- (interrogativ) dónde
- (umg: irgendwo) en cualquier parte
- (wenn) si
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| woFrom the English "where" Adv | dónde adv | |
| Wo ist mein Schlüssel? Wo sind wir? | ||
| ¿Dónde están mis llaves? // ¿Dónde estamos? | ||
| wo, wohinFrom the English "where" Adv,Adv | adónde adv | |
| hacia dónde loc adv | ||
| Wo geht er hin? | ||
| ¿Adónde va? | ||
| ¿Hacia dónde va? | ||
| woFrom the English "where" Adv | dónde adv | |
| Wo hast du das Gerücht gehört? | ||
| ¿Dónde escuchaste ese rumor? | ||
| woFrom the English "where" Adv | en dónde loc adv | |
| dónde adv | ||
| Wo lässt uns diese Veränderung? | ||
| ¿En dónde nos deja este cambio? | ||
| ¿Dónde nos deja este cambio? | ||
| woFrom the English "where" Konj | en donde loc adv | |
| donde adv | ||
| Das ist die Bar wo wir uns zum ersten Mal getroffen haben. | ||
| Aquel bar es en donde nos conocimos. | ||
| Aquel bar es donde nos conocimos. | ||
| woFrom the English "where" Konj | en donde loc adv | |
| donde adv | ||
| Diese Bar ist in Madrid, wo wir 2 glückliche Wochen verbracht haben. | ||
| El bar está en Madrid, en donde pasamos dos semanas felices. | ||
| El bar está en Madrid, donde pasamos dos semanas felices. | ||
| woFrom the English "where" Konj | adonde adv | |
| Ich werde dahin gehen, wo du willst. | ||
| Iré adonde tú elijas. | ||
| wenn, woFrom the English "where" Konj,Konj | (Bedingung) | donde conj |
| Wenn Angestellte mit Respekt behandelt werden, ist die Fluktuation niedrig. | ||
| Donde se respeta a los trabajadores, la rotación tiende a ser baja. | ||
| wo, wo auch immer, wohinFrom the English "wherever" Adv,VP,Adv | (verbo de movimiento) | a cualquier sitio que, adonde sea que, adondequiera que loc adv |
| (verbo de movimiento) | adonde adv | |
| (verbo de estado) | en cualquier sitio que, donde sea que, dondequiera que loc adv | |
| donde adv | ||
| Ganz gleich wo wir Urlaub machen, es regnet immer. | ||
| Adondequiera que vayamos de vacaciones, siempre llueve. | ||
| Adonde vamos de vacaciones, siempre llueve. | ||
| woFrom the English "whither" Adv | adonde conj | |
| woFrom the English "whither" Adv | a dónde loc adv | |
| a donde loc adv | ||
| Anmerkung: "Whither" 2 and 3 are the same word.AC764 | ||
| woFrom the English "wherein" Adv | dónde loc adv | |
| en dónde loc adv | ||
| Regresa a la ciudad donde resides. | ||
| WO, W.O., w/o, WalkoverFrom the English "WO" Nm,Nm | (Abk, Anglizismus) (sigla en inglés) | WO nm |
| victoria por falta de competidores nf + loc adj | ||
| Feldwebelleutnant, Deckoffizier, WO, Warrant OfficerFrom the English "WO" Nm,Nm,Nm,Nm | (sigla en inglés) | WO n común |
| oficial técnico loc nom mf | ||
'wo' auch in diesen Einträgen gefunden: