• WordReference
  • WR Reverse (42)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
neigen | Neige
DeutschEnglisch
sich neigen Vr (schräg sein)slant vi
  lean vi
 Die Statue neigte sich nach links und machte den Eindruck, bald umzufallen.
 The statue slants to the left and seems as it would fall very soon.
zu [etw] neigen Rdw (best. Angewohnheit haben)have a habit of [sth] v expr
zu [etw] neigen Rdw (zu [etw] tendieren)have a tendency for [sth] v expr
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
neigen
  • I v/t bend, incline form; (niederbeugen) bow (down); (kippen) tilt, tip
  • II v/r bend, lean; Ebene: slant; Boden: slope; (sich verbeugen) bow; zuneigen I 1
  • III v/i:
    neigen zu fig tend to (+inf),
    have a tendency to (+inf) (oder toward(s) [+ger] oder sth); (anfällig sein) be susceptible to sth, be prone to sth (oder + inf, +ger);
    zu Unfällen neigen be accident-prone;
    er neigt zu Übertreibungen he tends to exaggerate;
    ich neige zu der Ansicht, dass I’m inclined to think (that), I rather think (that);
    geneigt
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Neige f; -, -n
  • 1. (Abnahme) decline;
    zur Neige gehen decline, wane;
    Vorrat: run low (auch WIRTSCH); Tag, Leben etc: be drawing to an end;
    bis zur Neige auskosten savo(u)r to the last (oder the full);
    bis zur bitteren Neige to the bitter end

  • 2. im Glas etc: dregs pl
'Neigen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Neigen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Neigen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!