- di ridere
- (pl(f) risa)(il ridere) risa
- (Bot, Cuc) arroz m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- reír, reírse
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| risoFrom the English "rice" nm | arroz nm | |
| I piatti indiani vengono spesso serviti con il riso. | ||
| La comida india se suele servir con arroz. | ||
| risata, risoFrom the English "laughter" nf,nm | risa nf | |
| Le risate aiutano la gente a scacciare lo stress. | ||
| La risa ayuda a la gente a aliviar la tensión. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| ridere, divertirsiFrom the English "laugh" vi,v rif | reírse⇒ v prnl | |
| È stata una bella serata e tutti alla festa hanno riso. | ||
| Fue una tarde muy jovial y todos en la fiesta se reían. | ||
| ridereFrom the English "laugh" nm | risa nf | |
| (ES, coloquial) | pitorreo nm | |
| Guarda che pettinatura ridicola! Che ridere! | ||
| ¡Mira que corte de pelo! ¡Qué risa! | ||
| ¡Mira qué corte de pelo! ¡Qué pitorreo! | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| ridere⇒From the English "howl" vi | morirse de risa loc verb | |
| reírse a carcajadas loc verb | ||
| Il nuovo comico ha fatto ridere il pubblico. | ||
| El nuevo cómico hizo que el público se muriese de risa. | ||
| scherzare, ridereFrom the English "joke" vi | (fare battute divertenti) | contar chistes loc verb |
| bromear⇒ vi | ||
| Abbiamo scherzato tutta la notte. | ||
| Nos pasamos toda la noche contando chistes. | ||
'riso' si trova anche in questi elementi: