- precio
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| prezzoFrom the English "price tag" nm | precio, costo nm | |
| La riforma del sistema sanitario avrà un prezzo altissimo. | ||
| Las reformas en el área de la Salud tendrán un costo elevado. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| prezzoFrom the English "price" nm | (figurato) | precio nm |
| peaje nm | ||
| Alcuni dicono che le guerre sono il prezzo della libertà. | ||
| Hay quien dice que las guerras son el precio de la libertad. | ||
| prezzo, costoFrom the English "price" nm | precio nm | |
| Qual è il prezzo attuale dell'oro? | ||
| ¿Cuál es el precio del oro en la actualidad? | ||
| tariffa, prezzo, bigliettoFrom the English "fare" nf,nm,nm | tarifa nf | |
| precio nm | ||
| (bus) | pasaje, billete nm | |
| Kyle ha pagato la tariffa ed è sceso dal taxi. | ||
| Kyle pagó la tarifa y se bajó del taxi. | ||
| cifra, prezzo, importoFrom the English "figure" nf,nm | cifra nf | |
| cantidad nf | ||
| Non so quanto far pagare, ma ho in mente una cifra. | ||
| No estoy seguro de cuánto cobrar, pero tengo una cifra en mente. | ||
| No estoy seguro de cuánto cobrar, pero tengo una cantidad en mente. | ||
| ingresso, biglietto, prezzoFrom the English "admission" nm,nm,nm | entrada nf | |
| Quanto costa l'ingresso allo spettacolo delle 8.00? | ||
| ¿Cuánto vale la entrada a la función de las 8:00? | ||
'prezzo' si trova anche in questi elementi:
abbordabile
- affitto
- aggirare
- astronomico
- aumento
- basso
- capogiro
- chiave
- concordare
- corrente
- crescere
- cumulativo
- determinare
- equo
- esoso
- favore
- flessione
- forfait
- forfettario
- imbattibile
- indicare
- intero
- irragionevole
- mercanteggiare
- mercato
- metà
- per
- proibitivo
- ragionevole
- salato
- scontare
- scontato
- sostenuto
- sproporzionato
- svantaggioso
- talloncino
- tirare
- unitario