- (prezzo) exorbitante
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| esorbitante, esagerato, spropositato, esosoFrom the English "exorbitant" agg,agg | (precio) | exorbitante adj mf |
| abusivo/a adj | ||
| desorbitado/a adj | ||
| Mi rifiuto di pagare un prezzo così esorbitante per un hamburger. | ||
| Me niego a pagar una cantidad tan exorbitante por una hamburgesa. | ||
| proibitivo, esoso, esageratoFrom the English "prohibitive" agg | prohibitivo/a adj | |
| inasequible adj | ||
| (AmL) | inaccesible adj | |
| Non possiamo permetterci una nuova automobile a causa dei prezzi proibitivi. | ||
| Los precios de un auto nuevo son prohibitivos. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| salato, esoso, costoso, caroFrom the English "steep" agg,agg | (costoso) | alto/a adj |
| elevado/a adj | ||
| exorbitante adj mf | ||
| excesivo adj | ||
| Alice pensava che 2.000 £ fosse un prezzo un po' salato per un'auto così vecchia, specialmente dato che non era in condizioni molto buone. | ||
| Alice pensaba que £2.000 era un poco alto por un auto así de viejo, especialmente porque no estaba en perfecto estado. | ||