- policía
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| poliziaFrom the English "police" nf | (organismo) | policía nf |
| Sulla città vigila una polizia indipendente. | ||
| La ciudad depende de una policía independiente. | ||
| polizia, le guardieFrom the English "police" nf,nfpl | policía nf | |
| Sul posto è arrivata la polizia. | ||
| La policía llegó al lugar. | ||
| forze dell'ordine, poliziaFrom the English "law enforcement" nfpl,nf | cuerpos policiales, cuerpos de seguridad grupo nom | |
| agente policial, agente judicial grupo nom | ||
| Mi padre trabajó en los cuerpos de seguridad durante años. | ||
| poliziaFrom the English "constabulary" nf | (paesi anglosassoni) | Policía nf |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| polizia, madamaFrom the English "plod" nf | policía n común | |
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El ladrón le avisó a su amigo que vigilara si venía la policía. | ||
| autorità, poliziaFrom the English "man" nfpl,nf | (autoridad) | el jefe loc nom m |
| Ha trascorso tutta la sua vita a lavorare per le autorità. | ||
| Pasó toda su vida trabajando para el jefe. | ||
| funzionario di polizia, poliziaFrom the English "enforcement officer" nm,nf | agente de policía n común + loc adj | |
'polizia' si trova anche in questi elementi:
agente
- assetto
- carabiniere
- centrale
- commissariato
- commissario
- costola
- Criminalpol
- emergenza
- fastidio
- fermare
- informatore
- POLFER
- poliziesco
- poliziotto
- portare
- posto
- retata
- ricercato
- scientifico
- servizio
- soffiata
- stazione