Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

αβαρής

Κύριες μεταφράσεις
Ελληνικά		Αγγλικά
αβαρής επίθ	(λίγο ή καθόλου βάρος)	light adj
		weightless adj
	Όταν δεν υπάρχει βαρύτητα οι αστροναύτες αισθάνονται αβαρείς.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Ελληνικά		Αγγλικά
αβαρής επίθ	μεταφορικά (άμυαλος, ανόητος)	foolish adj

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
weightless adj	(without gravity)	αβαρής επίθ
	In space, everything is weightless.
weightless adj	figurative (extremely light)	πολύ ελαφρύς επίρ + επίθ
		πανάλαφρος επίθ
		αβαρής επίθ
	This shampoo will make your hair feel weightless.
light adj	(not heavy in weight)	ελαφρύς επίθ
	(επίσημο, επιστημονικό)	αβαρής επίθ
	Give me the heavy bag, and you can carry the light one.
	Δώσε σε μένα τη βαριά τσάντα και πάρε εσύ την ελαφριά.
	ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Στο παραπάνω σχήμα οι τάσεις είναι ίσες, επειδή το νήμα είναι αβαρές.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση αβαρής στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «αβαρής».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Πορτογαλικά | Ιταλικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Πολωνικά | Ρουμανικά | Τσέχικα | Τουρκικά | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά