type

 [tip]


Inflections of 'type' (nm): mpl: types
Du verbe typer: (⇒ conjuguer)
type est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
typé est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (91)
Sur cette page : type, typé, typer

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
type nm familier (homme indéterminé) (man: informal)guy n
  (man: UK, informal)bloke n
 Il y avait trois types louches dans ce bar.
 There were three shady guys in this bar.
type nm (sorte)kind, sort, type, variety n
 Il existe plusieurs types de véhicules.
 There are several kinds of vehicles.
type nm (caractéristiques) (features, style)look n
  (person)type n
 Cet homme a un type asiatique.
 This man has an Asian look.
type nm (modèle)epitome, model n
  perfect example n
 Robert est le type même de l'intellectuel distrait.
 Robert is the very model of the distracted intellectual.
type adj (typique) (example)typical, classic adj
 C'est l'exemple type de ce qu'il ne faut pas faire !
 This is a classic example of what not to do!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
typé adj (à caractéristiques ethniques marquées)typical adj
  archetypal adj
  typically adv
  archetypally adv
 Mohamed n'est pas très typé arabe, on le dirait plutôt grec.
 Mohamed isn't really typically Arab; you'd be more likely to think he's Greek.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
typer⇒ vtr (caractériser)be typical of [sth/sb], be stereotypical of [sth/sb] v expr
 Cet accent type une origine alsacienne.
 That accent is typical of someone from the Alsace.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
type | typé | typer
FrançaisAnglais
brave type nm (personne gentille)good guy n
 Gérard est un brave type : il ferait n'importe quoi pour t'aider.
chic type nm (personne gentille, serviable)good guy, great guy n
  (UK, AU, informal)good bloke, top bloke n
 Si tu as besoin d'aide, tu peux demander à Pierre, c'est un chic type.
contrat-type nm (modèle de contrat)standard contract n
  example contract, contract template n
 Prends pour base ce contrat-type, cela te fera gagner du temps.
document-type nm (modèle de document)template n
  standard document n
 Toutes les notes de service de l'entreprise doivent suivre ce document-type.
écart-type nm (statistique) (statistics)standard deviation n
 L'écart-type mesure l'écart moyen par rapport à la moyenne.
 The standard deviation measures the average deviation from the mean.
lettre type nf (lettre générique, modèle)standard letter, sample letter n
loi-type nf (modèle de loi)model law n
 L'ONU édicte des lois-types pour différends internationaux.
pauvre type nm familier, péjoratif (homme méprisable) (pejorative, informal)loser n
 Il t'a larguée par SMS ? Mais quel pauvre type !
pauvre type interj familier, péjoratif (terme injurieux) (pejorative, informal)loser n
 Apprends à conduire, pauvre type !
profil type nm (profil typique)typical profile n
sale type nm péjoratif (homme peu recommandable) (pejorative, informal)creep n
  (UK, pejorative, figurative, informal)nasty piece of work n
  (US, pejorative, informal)jerk n
sale type ! interj (insulte) (pejorative, informal)Creep!, You creep! interj
  (US, pejorative, informal)Jerk!, You jerk! interj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'type' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
3g - à couplage direct - à injection - à quatre temps - abondance - abondance de liquidités - accord de branche - accordéon à clavier - accordéon à touches - acide hydrochlorique - acide para-amino-benzoïque - acrostiche - action de formation - action privilégiée - activité - addax - affine - agate - alcool à 90 degrés - alcyon - alêne - alexandrin - allée couverte - alternat - alternatif - amande amère - amphibole - ampoule à incandescence - anabaptiste - analyse factorielle - appel d'offres - araignée de mer - arc à poulies - arc en ogive - art mineur - assemblé - assurance tous risques - asticot - autogire - autos-couchettes - autour - avocat mandataire - baleine à bosse - baleine blanche - balle de base-ball - balle de cricket - balle de golf - balle de tennis - ballon de basket-ball - ballon de football
Anglais :
archetypical - cove - pattern - rando - sort - air - character - sucker - typical - variety - kind - a piece of work - bad egg - blighter - bloke - bod - body - brake - brand - breed of cat - brick - caucasian appearance - chap - chappy - codger - creep - creeper - data type - dork - dude - dweeb - egg - fellow - focus group - form letter - funny chap - geezer - get a load of - good egg - good fellow - good guy - good people - guy - hustler - ideal type - johnny - meanie - nasty piece of work - nature - nerd


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "type" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'type'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.