• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (56)
  • Definition

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
pan n (saucepan, frying pan)sartén n amb
 The bacon is sizzling in the pan.
 El beicon está chisporroteando en la sartén.
pan,
pan- prefix		 (all, every)pan- prefijo
 We ate dinner at a pan-Asian restaurant.
 Cenamos en un restaurante panasiático.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
pan n (sifting dish)batea nf
 The miners used pans to look for gold in the riverbed.
 Los mineros usaban bateas para buscar oro en el lecho del río.
pan n (depression)hoya nf
 A low-lying area of land is sometimes referred to as a pan.
 Las áreas de poca altitud en el terreno suelen conocerse como hoyas.
pan n slang (face) (coloquial)jeta nf
 He took a smack in the pan, right on his nose.
 Le plantaron un golpe en plena jeta, justo en la nariz.
pan n US (container for roasting)asadera nf
  bandeja para asar nf + loc prep
  fuente para horno nf + loc prep
 Edward heated some oil in the pan, before adding the potatoes.
 Edward calentó aceite en la asadera antes de añadir las patatas.
pan n US (container for baking) (hondo)molde nm
  (plano)bandeja nf
 We baked the cake in a square pan.
 Horneamos el pastel en un molde cuadrado.
pan n (makeup container)envase nm
 There is only a small amount of eye shadow left in the pan.
 Solo queda un poco de sombra de ojos en el envase.
pan⇒ vi (wash gravel)cribar⇒ vtr
 The man had been panning all day, without finding any gold at all.
 El hombre había estado cribando todo el día, sin encontrar nada de oro.
pan vi (move a camera) (desplazamiento de cámara)hacer una panorámica loc verb
  (anglicismo)panear⇒ vi
 The camera panned over the audience.
 La cámara hizo una panorámica sobre el público.
 La cámara paneó sobre el público.
pan [sth]⇒ vtr informal (criticize) (figurado)destrozar⇒ vtr
  (ES, coloquial)poner a parir loc verb
 A poor quality performance will be panned by the critics.
 Una actuación mediocre será destrozada por los críticos.
 La crítica pondrá a parir una actuación mediocre.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Locuciones verbales
pan | pan-
InglésEspañol
pan out vi phrasal informal (end up, result)salir⇒, resultar⇒ vi
 I'm not really sure if I like my new job, but I'm going to give it a few months and see how it pans out.
 No estoy segura de que me guste mi nuevo empleo, pero voy a esperar unos meses para ver cómo sale.
pan out vi phrasal (turn out well)salir bien vi + adv
  dar resultado loc verb
  resultar⇒ vi
 I had hoped to move to Paris if everything went well but my investments didn't pan out.
pan out vi phrasal (movie camera: move backwards) (cine, televisión)hacer un paneo hacia fuera loc verb
 The camera slowly pans out and the figure of the old man becomes smaller and smaller.
 La cámara hace un paneo hacia fuera lentamente y el viejo se hace cada vez más y más pequeño.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
pan | pan-
InglésEspañol
pan-American adj (relating to all of the Americas) (de toda América)panamericano adj
 Slavery was a pan-American phenomenon.
pan-European adj (across all of Europe)paneuropeo adj
 The Commission has launched a pan-European initiative.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se planteó la necesidad de crear un centro paneuropeo único de lucha contra los cataclismos.
pan-fried adj (cooked in a frying pan)frito/a adj
pan-fry [sth]⇒ vtr (cook in a frying pan)saltear⇒ vtr
pan-seared adj (fried briefly in a very hot pan)salteado/a adj
 The chef was preparing pan-seared salmon.
 El cocinero estaba preparando salmón salteado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'pan-' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
bain-marie - bring to the boil - bubble over - come to the boil - cooking vessel - deep-dish pizza - double boiler - dustpan - fried egg - fried food - frying pan - hoecake - home fries - muffin pan - omelet pan - pan - pan-fried - pan-fry - pan-seared - panhandle - pannikin - porringer - roaster - sauté - sauté pan - sautéing pan - scale - season - seasoned - seasoning - springform pan - stir-fried - stir-fry - tin - ungreased - warming pan - wok
Spanish:
pan - aro de tarta - arrancar el pellejo - barrido - batea - brasero - cacerola - cacerolazo - cacharro - caramillo - cazo - cazoleta - escarmenar - flechazo - flor de un día - gaveta - llamarada de paja - llamarada de petate - molde - olla - paella - paellera - paila - panafricanismo - panamericanismo - panamericano - panárabe - panarabismo - paneslavismo - paneslavista - paneuropeísmo - paneuropeísta - paneuropeo - pangermánico - pangermanismo - pangermanista - pangermano - panhelénico - panislámico - panislamismo - pegar - plancha - plato - poner a parir - recipiente - refrito - salar - sartén


Forum discussions with the word(s) "pan-" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'pan-'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.