WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| Główne tłumaczenia |
| pan n | (saucepan, frying pan) | rondel m |
| | | patelnia ż |
| | The bacon is sizzling in the pan. |
pan,
pan- prefix | (all, every) | pan- przedr. |
| | | ogólno- przedr. |
| | We ate dinner at a pan-Asian restaurant. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| pan n | (sifting dish) | sito do płukania wyr. |
| | The miners used pans to look for gold in the riverbed. |
| pan n | (depression) | depresja ż |
| | A low-lying area of land is sometimes referred to as a pan. |
| pan n | slang (face) | twarz ż |
| | He took a smack in the pan, right on his nose. |
| pan n | US (container for roasting) | rondel m |
| | Edward heated some oil in the pan, before adding the potatoes. |
| pan n | US (container for baking) | forma do pieczenia wyr. |
| | We baked the cake in a square pan. |
| pan⇒ vi | (wash gravel) | płukać ndk. |
| | The man had been panning all day, without finding any gold at all. |
| pan vi | (move a camera) | przesuwać się zwr. ndk. |
| | | przesunąć się zwr. dk. |
| | The camera panned over the audience. |
| pan [sth]⇒ vtr | informal (criticize) (potoczny; skrytykować) | zjechać dk. |
| | A poor quality performance will be panned by the critics. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
Czasowniki złożone
|
| pan out vi phrasal | informal (end up, result) (potoczny: udać się) | wypalić dk. |
| | I had hoped to move to Paris if everything went well but my investments didn't pan out. |
| | Miałem nadzieję przeprowadzić się do Paryża, jeżeli wszystko pójdzie dobrze, ale moje inwestycje nie wypaliły. |
| pan out vi phrasal | (movie camera: move backwards) | oddalać się zwr. ndk. |
| | | oddalić się zwr. dk. |
| | The camera slowly pans out and the figure of the old man becomes smaller and smaller. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: