WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
pampering n | (beauty treatments) | tratamiento de belleza nm + loc adj |
| Ella's children treated her to pampering in a beauty salon for Mother's Day. |
pampering n as adj | (involving beauty treatments) | de belleza loc adj |
| Marie and Jess went to a beauty spa in the country for a pampering weekend. |
| Maria y Jess se fueron a un spa para un fin de semana de belleza. |
pampering n | (indulgence, spoiling) (figurado) | mimo nm |
| On her birthday, Audrey's husband brought her breakfast in bed, showered her with gifts, then whisked her away for a romantic weekend in Venice; Audrey thought she could get used to this kind of pampering. |
| Para su cumpleaños, el marido de Audrey le llevó el desayuno a la cama, le compró regalos y después la invitó a un fin de semana romántico en Venecia, Audrey creía poder acostumbrarse a este tipo de mimo. |
pampering adj | (overly indulgent, spoiling) | que consienten loc adj |
| | que miman loc adj |
| The Queen surrounded herself with pampering attendants. |
| La Reina se rodeó de sirvientes que la consintieron. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
pamper [sb]⇒ vtr | (treat excessively well) | mimar a vtr + prep |
| (MX) | apapachar a vtr + prep |
| | consentir a vtr + prep |
| Eugene is always bringing his wife breakfast in bed, buying her presents, and taking her out; he really pampers her. |
| Eugenio siempre le lleva el desayuno a la cama a su mujer, le compra regalos y la invita a salir, realmente la mima. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: