WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| blessed adj | (made holy) | bendito/a adj |
| | This place must be blessed. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los arqueólogos hallaron la antigua ciudad bendita. |
| blessed adj | (lucky) | afortunado adj |
| | (formal) | bienaventurado/a adj |
| | (por la suerte) | bendecido loc adj |
| | | dichoso/a adj |
| | Malcolm felt he was blessed to have such a kind family. |
| | Malcom se sintió afortunado de tener una familia tan buena. |
| blessed adj | (bringing happiness) | feliz adj mf |
| | | dichoso/a adj |
| | | afortunado adj |
| | When will the blessed event take place? |
| | ¿Cuándo se celebrará el feliz evento? |
blessed,
Blessed adj | (holy person according to Catholic Church) (Religión) | beato/a adj |
| | The Blessed Mother Theresa lived her life on the principle of charity. |
| | La beata madre Teresa vivió bajo el principio de la caridad. |
| blessed adj | informal, ironic (mild intensifier: damned) (coloquial) | bendito/a adj |
| | | dichoso/a adj |
| | Where did I put that blessed book? |
| | ¿Dónde puse el bendito libro? |
| be blessed with [sb/sth] v expr | (be lucky to have) | estar bendecido con loc verb |
| | | tener⇒ vtr |
| | Jane and Simon are blessed with three wonderful children. |
| | I am blessed with a good memory. |
| | Jane y Simón están bendecidos con tres hijos maravillosos. |
| Additional Translations |
| blessed adj | (deserving respect) | bienaventurado/a adj |
| | In honor of the brave men and women of blessed memory who fought for our country, let us have a moment of silence. |
| | Guardemos un momento de silencio en honor de los valientes hombres y mujeres que lucharon por nuestro país, bienaventurados sean. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| bless [sth]⇒ vtr | (place, object: make holy) | bendecir⇒ vtr |
| | | consagrar⇒ vtr |
| | The holy man blessed the new house. |
| | El santón bendijo la nueva casa. |
| bless [sb]⇒ vtr | (person: give a blessing to) | bendecir a vtr + prep |
| | The priest blessed the congregation. |
| | El cura bendijo a la congregación. |
| bless [sb/sth]⇒ vtr | (ask God to protect [sb/sth]) | bendecir⇒ vtr |
| | Please bless this house. |
| | Por favor, bendice esta casa. |
| bless [sb/sth] vtr | often passive (give health or happiness to [sb/sth]) | bendecir⇒ vtr |
| | | gozar de vi + prep |
| | Joan has five children and ten beautiful grandchildren; life has blessed her. |
| | Joan tiene cinco hijos y diez hermosos nietos, la vida la ha bendecido. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cecilia parece gozar de perfecta salud. |
| bless [sb] with [sth] vtr + prep | often passive (endow, gift: with [sth]) | bendecir con vtr + prep |
| | Nature has blessed her with good looks and intelligence. |
| | La naturaleza la ha bendecido con belleza e inteligencia. |
| Bless! interj | UK, informal (affection, pity) | ¡Dios mío! loc interj |
| | Look at the kitten, snuggling up with the baby. Bless! |
| | Mira al gatito acurrucándose con el bebé, ¡Dios mío! |
| Additional Translations |
| bless [sth/sb]⇒ vtr | (worship: God) | bendecir⇒ vtr |
| | | bendecir a vtr + prep |
| | "Bless the name of Jesus", sang the choir. |
| | "Bendice el nombre de Jesús" cantó el coro. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'blessed' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: