blessed

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈblɛsɪd/, /ˈblɛst/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈblɛsɪd; esp. for 2 blɛst/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(bles′id; esp. for 3, 7 blest)

From the verb bless: (⇒ conjugate)
blessed is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Nesta página: blessed, bless

Traduções principais
Inglês		Português
blessed adj	(made holy)	sagrado adj
		santo adj
		abençoado adj
	This place must be blessed.
	Este lugar deve ser sagrado.
blessed adj	(lucky)	abençoado adj
	Malcolm felt he was blessed to have such a kind family.
	Malcolm sentiu-se abençoado por ter uma família tão gentil.
blessed adj	(bringing happiness)	bendito adj
	When will the blessed event take place?
	Quando vai acontecer o bendito evento?
blessed, Blessed adj	(holy person according to Catholic Church)	Santa adj
		Santo adj
	The Blessed Mother Theresa lived her life on the principle of charity.
	A Santa Madre Teresa viveu a sua vida sob o princípio da caridade.
blessed adj	informal, ironic (mild intensifier: damned) (informal)	bendito adj
	Where did I put that blessed book?
	Onde eu coloquei aquele bendito livro?
be blessed with [sb/sth] v expr	(be lucky to have)	abençoado adj
	Jane and Simon are blessed with three wonderful children. I am blessed with a good memory.
	Jane e Simon são abençoados com três filhos maravilhosos. Eu sou abençoado com uma boa memória.

Traduções complementares
Inglês		Português
blessed adj	(deserving respect)	santo, sagrado adj
	In honor of the brave men and women of blessed memory who fought for our country, let us have a moment of silence.
	Em honra à memória santa dos homens e mulheres corajosos que lutaram por nosso país, vamos fazer um momento de silêncio.

Traduções principais
Inglês		Português
bless [sth]⇒ vtr	(place, object: make holy)	abençoar, benzer vt
	The holy man blessed the new house.
	O santo homem abençoou a nova casa.
bless [sb]⇒ vtr	(person: give a blessing to)	abençoar, benzer vt
	The priest blessed the congregation.
	O padre abençoou a congregação.
bless [sb/sth]⇒ vtr	(ask God to protect [sb/sth])	abençoar vt
	Please bless this house.
bless [sb/sth] vtr	often passive (give health or happiness to [sb/sth])	abençoar vt
	Joan has five children and ten beautiful grandchildren; life has blessed her.
bless [sb] with [sth] vtr + prep	often passive (endow, gift: with [sth]) (figurado, premiar, ser pródigo com)	abençoar vt
	Nature has blessed her with good looks and intelligence.
	A natureza abençoou-a com boa aparência e inteligência.
Bless! interj	UK, informal (affection, pity) (BRA)	que graça! interj
		bendito seja! interj
	Look at the kitten, snuggling up with the baby. Bless!

Traduções complementares
Inglês		Português
bless [sth/sb]⇒ vtr	(worship: God) (a Deus)	louvar, glorificar vt
	"Bless the name of Jesus", sang the choir.

Formas compostas: blessed \| bless
Inglês		Português
blessed sacrament n	(religion: consecrated elements) (catolicismo)	santíssimo sacramento loc sm
	Jesus is fully present in the blessed sacrament.

'blessed' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Português:

Colocação: am blessed with [three] children, am blessed to have [three] children, am blessed to [be, know, see, work], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "blessed" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.