sueldo



Inflexiones de 'sueldo' (nm): mpl: sueldos
Del verbo soldar: (⇒ conjugar)
sueldo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (57)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: sueldo, soldar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
sueldo nm (salario)salary, wage n
  wages npl
  pay n
 La compañía sigue sin subirme el sueldo.
 The company still hasn't increased my salary.
sueldo nm (moneda antigua) (old coin)sueldo n
 Encontraron cien sueldos enterrados en el jardín.
 They found one hundred sueldos buried in the garden.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
soldar⇒ vtr (unir aplicando calor)weld⇒, solder⇒ vtr
 Soldaron las varillas para formar una cruz.
 The bars were welded together to form a cross.
soldar vtr figurado (arreglar)patch up vtr phrasal sep
 Trató de soldar su desaciertos con buenas obras.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The mechanic patched up the car door with a piece of spare sheet metal.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
sueldo | soldar
SpanishEnglish
a sueldo loc adv (remunerado)for a salary, for pay, for wages adv
 Martín y María trabajan a sueldo para la empresa.
 Martin and Maria work for the company for pay (or: a salary).
a sueldo loc adj (remunerado)salaried adj
  on salary, on wages adj
 Marín y María son empleados a sueldo.
 Marin and Maria are salaried employees.
adelanto de salario,
adelanto de sueldo loc nom m		 (anticipo de sueldo)salary advance n
  cash advance n
 Pidió un anticipo de salario y se lo van a descontar a fin de mes.
 She asked for a salary advance and it will be deducted at the end of the month.
asesino a sueldo,
asesina a sueldo loc nm, loc nf		 (sicario)hired killer, contract killer, professional killer n
  (informal)hired gun n
  hitman n
 Se cree que el dueño de la fábrica fue liquidado por un asesino a sueldo.
 It's thought that the factory owner was taken out by a hired killer.
aumento de sueldo nm + loc adj (subida de pago) (US)raise, pay raise n
  (UK)rise, pay rise n
  (more formal)salary increase n
 Adriana se armó de valor y pidió un aumento de sueldo en su trabajo.
 Adriana plucked up her courage and asked for a raise at her work.
sueldo de hambre nm + loc adj coloquial (poco dinero)starvation wage n
  meager wage n
  (colloquial)be paid peanuts v expr
 Se vive mal con un sueldo de hambre.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I enjoy my job but I'm paid peanuts - so I'll have to look for something else.
sueldo mensual bruto nm + loc adj (sueldo antes de descuentos)gross monthly wage, gross monthly salary n
 Mi sueldo mensual bruto es bueno.
sueldo ordinario nm + adj (sueldo sin extras)basic salary n
  regular wages npl
  regular salary n
  (business, freelancer)ordinary income n
 Mi sueldo ordinario es bajo, pero con los extras gano un poco más.
sueldo tributable nm + adj (sueldo por el que se cotiza)taxable income n
 Se considera sueldo tributable el que está por encima de tres sueldos mínimos.
suspensión de empleo y sueldo grupo nom (derecho: sanción laboral)suspension without pay n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'sueldo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
adelanto de salario - anticipo de nómina - asalariado - asalariar - aumento - cipayo - concertación salarial - congelado - emolumento - esbirro - expectativas salariales - extraordinaria - ganar - gatillero - incremento salarial - mensualidad - mercenario - ñoqui - paga - paga extraordinaria - quebranto de moneda - salarial - salario base - salario bruto - salario mínimo - salario neto - servir - sicario - situado - sobresueldo - soldada - sueldo mensual bruto - sueldo ordinario - sueldo tributable - sueldos caídos - trabajo bien remunerado
English:
earned income - paycheck - salary - wage - remuneration - earning - all in a day's work - annual wage - assassin - base pay - base payment - base rate - base wage - blood money - daily wages - enforcer - expected salary - final pensionable pay - give a raise - gross income - gross salary - guaranteed income - half-pay - hatchet man - hire - hired gun - hired killer - hitman - hitwoman - iceman - income - living wage - minimum wage - nominal wages - overpaid - pay raise - payslip - precarious loan - professional killer - PTO - raise - remuneration package - salary expectations - salary figure - salary pro rata - six-figure salary - starting salary - straight time - take-home - take-home pay


Forum discussions with the word(s) "sueldo" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'sueldo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.