Online Language Dictionaries

paga

Principal Translations
Spanish		English
paga nf	(sueldo, salario)	pay n
		wages npl
	La paga es poca y el trabajo es arduo.
	The pay is poor and the work is hard.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
paga nf	(pago indebido)	bribe n
		perks n
		pay-off n
	Los empleados tienen prohibido aceptar regalos como paga a sus atenciones con los clientes.
	It is strictly forbidden for employees to accept gifts as a bribe in exchange for favorable treatment with clients.
paga nf	(acción de pagar)	payment n
	Me encargo de la paga a proveedores.
	I'm in charge of payments to suppliers.
paga nf	ES (dinero que dan los padres)	pocket money n
	(US)	allowance n
	El pequeño está ahorrando su paga para comprarse una bici.
	The child is saving his pocket money to buy a bicycle.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
pago nm	(paga, retribución)	payment n
	El pago por sus servicios se realizará en efectivo.
	Payment for your services will be made in cash.
pago nm	(entrega de dinero que se adeuda)	payment n
	(partial payment US)	installment n
	(UK)	instalment n
	Compré un televisor a plazos y mañana haré el último pago.
	I bought a television on a payment plan and tomorrow I will make the last payment.
pago adj	AmL (ya pagado)	paid for adj
	El viaje tiene el hospedaje pago; no lleves mucho dinero.
	The lodging for the trip is paid for; don't bring a lot of money.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
pago nm	(pequeño pueblo)	settlement n
		small town n

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
pagar⇒ vtr	(dar dinero a cambio de algo) (exchange money for [sth])	pay⇒ vtr
	Pagué quinientos pesos por esta blusa.
	I paid five hundred dollars for this blouse.
pagar vtr	(satisfacer una deuda) (reduce a debt)	pay⇒ vtr
	Mañana pagaré el primer abono del préstamo.
	I'll pay the first loan payment tomorrow.
pagar vtr	(pagar un consumo contratado) (exchange money for a service)	pay⇒ vtr
	Si pagas a tiempo la luz, no te cortarán la electricidad.
	If you pay the electricity bill on time they won't cut it.
pagar vtr	(devolver lo recibido) (return [sth] received)	pay back vtr phrasal sep
		repay⇒ vtr
	No pagues a nadie mal por mal; es mejor saber perdonar.
	Don't pay anyone back an eye for an eye; it's better to forgive.
pagar vtr	(expiar, purgar) (atone for [sth])	pay for vtr + prep
	Pagué caro el error de haberte contratado como mi asistente.
	I paid dearly for the error of having contracted you as my assistant.
pagar vtr	(recompensar)	repay⇒ vtr
	Te pagaremos como te mereces si traes pistas sobre el asesino.
	We will pay you as you deserve if you bring clues regarding the assassin.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: paga | pago | pagar
Spanish		English
buena paga loc adj	coloquial (que paga a tiempo)	good payer n
	Tengo crédito en muchas tiendas porque soy buena paga.
de paga loc adj	(que cuesta dinero)	paid, pay adj
		private, subscription adj
	La escuela ofrece actividades de paga para sus alumnos.
	The school offers paid activities to its students.
el que la hace la paga expr	(ningún mal queda impune)	what goes around comes around v expr
	(slang, vulgar)	karma is a bitch v expr
	Yo estaré tranquilo, el que la hace la paga.
el que paga manda expr	(el dinero da poder)	money talks v expr
	Tristemente, el que paga manda.
	Sadly, money talks.
el que rompe paga expr	figurado (responder por los daños)	you break it you buy it expr
	Es tu responsabilidad, el que rompe paga.
	It's your responsibility: you break it, you buy it.
hoja de paga loc nom f	(negocios: nómina)	payroll n
mala paga loc adj	coloquial (que no paga a tiempo)	late payer n
	(for institutions)	credit risk n
	Si eres mala paga, te cortarán la luz.
	Nadie le presta dinero a Javier porque es muy mala paga.
	If you're a late payer they will cut your electricity. // Nobody lends money to Javier because he's a late payer.
paga extra loc nom f	(adicional)	salary bonus n
		bonus n
		extra pay n
	Hay países donde se acostumbra dar una paga extra a los empleados en diciembre.
	In some countries, paying workers a salary bonus in December is common.
paga extraordinaria nf + adj	ES (sueldo: prima)	bonus n
		Christmas bonus n
	Los trabajadores de la empresa reciben la paga extraordinaria en Navidad.
	The company's workers receive a bonus at Christmas.
televisión de paga, televisión de pago nf + loc prep	(televisión con cuota)	pay television, pay TV n
		cable television, cable TV n
		TV on demand n
	En mi casa tenemos televisión de paga.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "paga" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'paga'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic