sólo

En esta página: sólo, solo, solar

Principal Translations
Spanish		English
solo adj	(sin compañía)	alone adj
		on your own expr
		by yourself adv
	(US, literary)	by your lonesome expr
	Me fui de vacaciones solo.
	I went on holiday alone.
solo adj	(único en su especie)	lone adj
		single adj
	En el parque hay un solo árbol.
	There is one lone tree in the park.
solo adj	(sin familia)	alone adv
	Cuando mamá murió, quedé sola.
	When mom died, I was alone.
solo adj	(por sí mismo)	on its own, by itself adv
	(person)	on your own expr
	(person)	by yourself expr
	El televisor se encendió solo anoche y casi nos mata del susto.
	La niña ya es capaz de hacer las tareas sola.
	The television turned on by itself last night and we almost died from fright.
	The girl is already able to do her chores on her own.
	The girl is already able to do her chores by herself.
solo, sólo adv	(únicamente)	only adv
Note: La grafía con tilde «sólo» se usa únicamente si hay riesgo de ambigüedad.
	Solo puedo quedarme un momento porque me esperan en casa para comer.
	I can only stay for a moment because I am expected home for lunch.

Additional Translations
Spanish		English
solo que loc conj	informal (indica oposición o contradicción)	just, but conj
	El hotel es muy bueno, solo que es un poco caro.
solo nm	(Música: interpretación)	solo n
	Juan interpretó un solo de piano.
	Jane played a piano solo.
solo nm	(café sin leche) (coffee)	black adj
	Dos con leche y uno solo, por favor.
	Two with milk and one black, please.

Principal Translations
Spanish		English
solar adj mf	(relativo al sol)	sun adj
		solar adj
	La luz solar ejerce una influencia positiva en el ánimo de las personas.
	Sunlight exerts a positive influence on a person's spirit.
solar nm	(terreno edificable)	site, plot n
	Este terreno rústico lo han recalificado como solar y podemos construir viviendas en él.
	This rural land has been reclassified as a plot of land upon which housing can now be built.

Additional Translations
Spanish		English
solar nm	(linaje noble)	ancestral home n
		lineage n
	(informal)	house, line n
	Su familia procede del solar de Bescós.
	Her family comes from the ancestral home of the Bescos.
solar nm	CO, CR, VE (corral de vivienda)	yard, garden n
	En el solar tenemos una pequeña huerta.
	In the yard we have a small orchard.
solar⇒ vtr	(asfaltar el suelo)	floor⇒, lay the floor⇒ vtr
	(cover)	pave⇒ vtr
	Los albañiles han acabado de solar la habitación pero no podemos pisar la zona en unas horas.
	The builders have finished laying the floor, but we can't step on it yet, not for a few hours.
solar vtr	(poner suela)	sole⇒ vtr
	Se me ha agujereado la suela de uno de los zapatos, tengo que llevarlo al zapatero para que me lo suele.
	There is a hole in the sole of my shoe. I have to take it to the cobbler to have the sole replaced.

Compound Forms: sólo \| solo \| solar
Spanish		English
no sólo de pan vive el hombre expr	(necesidad de espiritualidad)	man does not live on bread alone expr
	No sólo de pan vive el hombre, también su espíritu precisa de alimento.
sólo en parte loc adv	(no totalmente)	only partly, only in part expr
		up to a certain point expr
	La compadezco sólo en parte; a veces la envidio.
sólo eso faltaba expr	(indica rabia)	that's all we needed expr
		that's just what [sb] needed expr
	Además de racista es misógino ¡Sólo eso faltaba!
sólo eso faltaba expr	(hecho negativo)	that's all we needed! expr
		that's just what [sb] needed expr
	Sólo eso faltaba: bajan los sueldos y luego suben los precios.

'sólo' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "sólo" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'sólo'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.