WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| stray⇒ vi | (go away from) | alejarse⇒ v prnl |
| | | apartarse⇒ v prnl |
| | (del camino) | desviarse⇒ v prnl |
| | The young boy had strayed far from home and he was lost. |
| | El muchacho se había alejado demasiado de casa y se había perdido. |
| stray vi | (wander) (irse a lugar desconocido) | extraviarse⇒, perderse⇒ v prnl |
| | (ir de un lugar a otro) | vagar⇒, deambular⇒ vi |
| | The shepherd ensures that the sheep do not stray. |
| | El pastor se asegura de que las ovejas no se extravíen. |
| stray adj | (animal) | callejero/a adj |
| | | vagabundo/a adj |
| | | perdido/a, extraviado/a adj |
| | (ganado) | descarriado/a adj |
| | Adam gave the stray cat some milk. |
| | Adam le dio al gato callejero un poco de leche. |
| stray vi | figurative (from topic) | divagar⇒ vi |
| | (del tema) | desviarse⇒ v prnl |
| | The professor was supposed to be talking about philosophy, but he kept straying onto other things. |
| | Se suponía que el profesor tenía que hablar de filosofía, pero no paraba de divagar sobre otras cosas. |
| stray n | (animal) | animal callejero grupo nom |
| | | animal perdido grupo nom |
| | | animal abandonado grupo nom |
| | | animal extraviado grupo nom |
| | Judging by its ill-kempt appearance, the dog was definitely a stray. |
| | A juzgar por lo sucio que estaba, el perro era un animal callejero. |
| Additional Translations |
| stray adj | (not with others) | suelto/a adj |
| | | solo/a adj |
| | | solitario/a adj |
| | | aislado/a adj |
| | Jane picked up the stray toys her toddler had left around the living room and put them away in the toy box. |
| | Jane se puso a coger los juguetes que su hija había dejado sueltos por todo el salón y se puso a meterlos en la caja de los juguetes. |
| stray vi | (have affair) | tener una aventura loc verb |
| | (figurado) | tener un asunto loc verb |
| | (a alguien) | estar siendo infiel loc verb |
| | Rick suspected his wife was straying. |
| | Rick sospechaba que su mujer estaba teniendo una aventura. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'stray' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: