crear

Principal Translations
Spanish		English
crear⇒ vtr	(producir algo a partir de nada)	create⇒ vtr
	Dios creó al hombre.
	God created Man.
crear vtr	(producir)	create⇒ vtr
		produce⇒ vtr
	Miguel Ángel creó muchas obras maestras.
	Michelangelo created numerous masterpieces.

Additional Translations
Spanish		English
crear vtr	(fundar)	found⇒ vtr
		set up⇒ vtr
	(city)	build⇒ vtr
	Juan creó una empresa de publicidad con su hermano.
	John founded an advertising company with his brother.
crear vtr	(provocar cierto ambiente)	create⇒ vtr
	El terrorismo ha creado un ambiente de temor.
	Terrorism has created an atmosphere of dread.

Compound Forms:
Spanish		English
crear confusión vtr + nf	(confundir, desconcertar)	create confusion, cause confusion vtr + n
	El discurso del presidente creó confusión entre sus seguidores.
	The president's statements created confusion among his followers.
crear empleos vtr + nmpl	(fuentes de empleo)	create jobs vtr + npl
	El gobierno creó empleos en el sector industrial.
crear expectación vtr + nf	(despertar interés)	create interest vtr + n
	(informal)	create a buzz vtr + n
		cause a stir, create a stir vtr + n
	El espectáculo del mago creó expectación entre los niños.
	The magician's spectacle created interest in the children.
crear interés vtr + nm	(atraer la atención)	create interest, generate interest vtr + n
		attract attention vtr + n
		cause a stir v expr
	El autor creó interés desde el primer párrafo de su novela.
	The author created interest from the very first paragraph of his novel.
crear un ambiente vtr + nm	(desarrollar cierto entorno)	create an atmosphere v expr
		make it feel like v expr
Note: Usado con adjetivo.
	Voy a poner unas velas para crear un ambiente acogedor.
crear un ambiente de vtr + nm	(imaginar una situación)	create an atmosphere of expr
Note: Usado con sustantivo.
	Nadie como Stephen King para crear un ambiente de terror.
intentar crear vtr + vtr	(desear producir algo)	try to create v expr
	La organización intentó crear un grupo de ayuda.
	The organization tried to create a help group.

'crear' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "crear" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'crear'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.