crecida

Inflexiones de 'crecida' (nf): fpl: crecidas
Inflexiones de 'crecido' (adj): f: crecida, mpl: crecidos, fpl: crecidas

En esta página: crecida, crecido, crecer

Principal Translations
Spanish		English
crecida nf	(inundación)	swelling n
		rise n
	La crecida del río arrasó un puente colgante y dejó aisladas a dos comunidades.
	The swelling of the river demolished a hanging bridge and isolated two communities.

Principal Translations
Spanish		English
crecido adj	(elevado, grande)	large adj
	Un crecido número de colegas le acompañarán en su despedida.
	A large number of colleagues accompanied him in his farewell.
crecido adj	(caudal: aumentado)	swollen adj
		high adj
	El río viene crecido y hay riesgo de desbordamiento.
	The river is swollen, and there's a risk of flooding.
	The river is high, and there's a risk of flooding.

Principal Translations
Spanish		English
crecer⇒ vi	(aumentar de tamaño)	grow⇒ vi
	(river)	rise⇒ vi
	(moon)	wax⇒ vi
	(person: mature)	grow up vi phrasal
	Los árboles del jardín han crecido mucho.
	The trees in the garden have grown a lot.
crecer vi	(aumentar la cantidad)	expand⇒ vi
		swell⇒ vi
		spring up vi phrasal
	No paran de crecer las escuelas privadas frente al número de públicas.
	Private schools don't stop expanding compared to public schools.

Additional Translations
Spanish		English
crecerse⇒ v prnl	(persona: decidirse)	grow⇒, mature⇒ vi
		stand up, come of age v expr
	Un héroe se crece ante la adversidad.
	A hero grows (or: matures) when faced with adversity.

Compound Forms: crecer \| ~~crecida~~ \| ~~crecido~~
Spanish		English
crecer como la espuma vi + loc adv	coloquial (aumentar con rapidez)	shoot up vi phrasal insep
		go through the roof v expr
	Los precios crecen como la espuma cuando sube la demanda.
crecer como persona loc verb	(madurar, ser mejor)	grow as a person v expr
	(formal)	mature⇒ vi
	Martín creció como persona en estos últimos años.
	Martin has grown as a person in the last few years.
crecer profesionalmente loc verb	(superarse, ascender)	grow professionally vi + adv
		get ahead professionally v expr
	María creció profesionalmente después de esa pasantía en el exterior.
	Maria grew professionally after that internship abroad.
subir como la espuma, crecer como la espuma loc verb	coloquial (aumentar rápidamente) (increase dramatically)	go through the roof v expr
		skyrocket⇒ vtr
	La fama del cantante ha subido como la espuma. Los precios crecen como la espuma cuando sube la demanda.
	Prices go through the roof when demand goes up.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The band's popularity has skyrocketed since the release of their latest album.

'crecida' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "crecida" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'crecida'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.