capa

- Ver También:
- - canzonetista
  - cao
  - caoba
  - caolín
  - caos
  - caótico
  - caotizar
  - CAP
  - cap.
  - Cap. Fed.
  - capa
  - capaburro
  - capacete
  - capacha
  - capacheca
  - capacho
  - capacidad
  - capacillo
  - capacitación
  - capacitado
  - capacitador
- Recent searches:
- View All

[links]

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

Inflexiones de 'capa' (nf): fpl: capas
Inflexiones de 'capo' (nm, nf): f: capa, mpl: capos, fpl: capas

Del verbo capar: (⇒ conjugar)
capa es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
capá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference
Collins
WR Reverse (77)
Definición
Sinónimos
Gramatica

En esta página: capa, capo, capar

Principal Translations
Spanish		English
capa nf	(zona sobre o bajo otra)	layer n
	La roca tiene varias capas de diferente composición.
	This rock has several layers with different compositions.
capa nf	(abrigo sin mangas)	cape n
	Al salir, se cerró la capa para taparse porque hacía mucho frío.
	When she went outside, she closed the cape around her, since it was bitter cold.
capa	(cuelga en la espalda)	cape n
	El traje de Supermán era azul y su capa era roja.
	Superman's suit is blue with a red cape.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
capa nf	(Tauromaquia: tela para toreo)	cape n
	La capa que usa el torero para torear recibe también el nombre de capote.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bullfighters' capes are usually red or pink.
capa nf	(Geología: estrato)	stratum n
	(informal)	layer n
	Las rocas sedimentarias se disponen formando muchas capas.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The archaeologist showed me how they can figure out the age of a sedimentary rock bed by looking at the strata.
capa nf	(segmento de población)	layer n
	Las capas sociales de la población colonial eran parecidas a las de la metrópoli.
	The social layers of the colonial population were similar to those in the cities.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
capo nm	(jefe de una mafia) (mafia)	boss, capo n
	El capo ordenó empezar la guerra contra la familia rival.
	The boss (or: capo) ordered a war against a rival family.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
capar⇒ vtr	(castrar)	castrate⇒ vtr
	(pet)	neuter⇒ vtr
	Si capas a tu mascota ayudas a evitar la sobrepoblación, maltrato y abandono de animales.
	If you castrate your pet you help avoid overpopulation, abuse, and abandonment of animals.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: capa \| capar \| ~~capo~~
Spanish		English
a capa y espada loc adv	(con valentía, con empeño)	to the hilt expr
		tooth and nail expr
	Este político defiende a capa y espada sus extrañas ideas sobre el aumento de impuestos.
	The politician defends his ideas on tax hikes tooth and nail.
capa española, capa pañosa nf	ES (prenda masculina)	Spanish cape n
	Las capas españolas suelen ser largas y negras y van cogidas con un botón charro.
capa magna nf + adj	(prenda que usa el obispo)	cappa magna n
		bishop's cape n
capa pluvial loc nom f	(vestidura litúrgica)	cope n
	El cura paseó bajo palio con capa pluvial.
comedia de capa y espada nf + loc adj	(género dramático)	medieval comedy n
	(genre, UK)	medieval comedic theatre n
	(genre, US)	medieval comedic theater n
dar una capa de pintura loc verb	(pintar)	put a coat of paint on [sth] v expr
	(colloquial)	give [sth] a lick of paint v expr
	Tenemos que dar una capa de pintura a esta pared.
	We have to put a coat of paint on this wall.
de capa caída loc adv	(decaído) (figurative)	in low spirits, down in the dumps adj
	(figurative, informal)	blue adj
	Pedro está de capa caída hoy, sé bueno con él.
	Pedro is in low spirits today. Be nice to him.
	Pedro is feeling blue today. Be nice to him.
hacer de su capa un sayo, hacer de la capa un sayo loc verb	(actuar a su antojo)	do as you please, do as you like v expr
		do what you want, do whatever you want v expr
		have your way v expr
	Cuando te vayas de la casa puedes hacer de tu capa un sayo.
	When you move out you can do as you please.
so color de, so capa de loc prep	anticuado (con el pretexto de)	under the pretext of [sth] expr
	Quería imponerme su voluntad so color de la amistad.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'capa' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

afarolado - afirmado - al vuelo - albornoz - albura - aplanado - atmósfera - balasto - balastro - banquisa - blastodermo - buzamiento - buzar - capazo - capote - capote de brega - casquete - casquete glaciar - cauda - clámide - cobertura - cochambre - colchón - corteza terrestre - costra - cuajar - decapado - decapar - dermis - diafragma - dragona - ectodermo - empavonar - emulsión - encapotado - endocarpio - endodermo - enfoscado - enyesar - epicarpio - epidermis - esclavina - esmalte - estrato - estratocúmulo - exosfera - fotosfera - galvanoplastia - hipodermis - humus

English:

cape - cloak - coat - coating - covering - envelope - layer - overlay - ply - sheet - thickness - field - film - glaze - manteau - order - stratum - bed - shroud - blanket - bloom - boundary layer - buffy coat - burnoose - carpet - cloaked - cloud cover - coat of paint - cocoon - cope - facing - gold foil - ice field - ice sheet - ice shelf - in the doldrums - mantle of fog - mantle of snow - multilayer - myelin sheath - on your knees - outer coat - outer layer - outer shell - ozone layer - ozone-friendly - pond scum - poodle skirt - prime coat - priming

Forum discussions with the word(s) "capa" in the title:

Discussions about 'capa' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'capa'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.