WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| aplanado adj | (allanado, nivelado) | flattened, leveled adj |
| Additional Translations |
| aplanado nm | AR, MX (capa de yeso en pared) (on wall) | plaster n |
| | | layer of plaster n |
| | (of wall) | levelling n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| aplanar⇒ vtr | (allanar) (surface: make flat) | flatten⇒, level⇒ vtr |
| | | flatten out, level out vtr phrasal sep |
| | (technical) | grade⇒ vtr |
| | Aplanaron la tierra antes de construir la carretera. |
| | They flattened (or: leveled) the ground before constructing the highway. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. They ground had to be graded before construction could begin on the stadium. |
| aplanarse⇒ v prnl | (desanimarse, abatirse) | get lethargic vi + adj |
| | | sink into lethargy |
| | Nos aplanamos y se nos quitaron las ganas de salir. |
| | We got lethargic and we didn't feel like going out. |
| Additional Translations |
| aplanarse v prnl | MX, jerga (sentarse) | plop down vtr phrasal sep |
| | Mis hijos se aplanaron en el sillón y no se levantaron en toda la tarde. |
| | My kids plopped down on the couch and didn't get up all afternoon. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'aplanado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: