'coating' tiene referencia cruzada con 'coat'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'coating' is cross-referenced with 'coat'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
coating n | (covering) | capa nf |
| (pintura) | mano nf |
| (metales, etc.) | baño nm |
| | revestimiento, recubrimiento nm |
| The pill has a sweet coating, so it's not difficult to swallow. |
| La píldora tiene una capa dulce y no es difícil de tragar. |
Additional Translations |
coating n | (fabric) | tela nf |
| The seamstress chose a heavy plaid coating to make the client's peacoat. |
| La modista eligió una tela escocesa gruesa para hacer el forro del abrigo. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
coat n | (for cold weather) | abrigo nm |
| | chaquetón nm |
| (MX) | chamarra nf |
| It is cold out. You'd better put on your coat. |
| Hace frío afuera. Harías bien en ponerte el abrigo. |
| Hace frío afuera. Harías bien en ponerte el chaquetón. |
| Hace frío afuera. Harías bien en ponerte la chamarra. |
coat [sth]⇒ vtr | (cover with layer) (comida) | bañar⇒ vtr |
| | cubrir⇒ vtr |
| You could try using honey to coat the top of the cake. |
| Puedes usar miel para bañar el pastel. |
coat [sth] with [sth]⇒ vtr | (cover with layer of [sth]) | cubrir con una capa de vtr + loc prep |
| (pintar) | darle una mano de pintura a loc verb + prep |
| Coat the top of the pie with beaten egg before baking. |
| Cubre la tarta con una capa de huevo antes de meterla en el horno. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hace falta darles una mano de pintura a las paredes del salón. |
coat n | (animal hair) | pelaje nm |
| The animal sheds its coat in the spring. |
| El animal muda su pelaje en primavera. |
coat n | (paint layer) | capa nf |
| | mano nf |
| This room needs three coats of paint. |
| Esta habitación necesita tres capas de pintura. |
| Esta habitación necesita tres manos de pintura. |
Additional Translations |
coat n | US (suit: jacket) | traje nm |
| | chaqueta nf |
| (AmL) | saco nm |
| The dress code requires that men wear a coat and tie. |
| El código de vestimenta exige que los hombres lleven traje y corbata. |
coat, coating n | (layer) | lámina nf |
| | capa nf |
| There was a coat of chocolate on the strawberries. |
| Había una lámina de chocolate sobre las fresas. |
| Había una capa de chocolate sobre las fresas. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'coating' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: