borracho



Inflexiones de 'borracho' (nm, nf): f: borracha, mpl: borrachos, fpl: borrachas
Inflexiones de 'borracho' (adj): f: borracha, mpl: borrachos, fpl: borrachas
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (67)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
borracho adj (persona: que está ebria)drunk adj
  (slang)plastered, bombed, hammered adj
  (formal)intoxicated, inebriated adj
 La tia Catalina llegó borracha al funeral.
 No puedes conducir borracho.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I can get drunk tonight at the party because I don't have to drive afterwards.
borracho,
borracha nm, nf		 (persona ebria)drunk, drunkard n
 Dos borrachos se metieron en la iglesia y se pusieron a cantar en media misa.
 Two drunks walked into church and started singing halfway through the service.
borracho adj (que bebe mucho alcohol)drunk adj
 Antonio es un viejo borracho que solo piensa en beber.
 Antonio is a drunk old man who only thinks about his next drink.
borracho,
borracha nm, nf		 (persona que bebe mucho alcohol)drunk n
  (UK, informal)boozer n
  (on wine)wino n
 Los vecinos de arriba son unos borrachos.
 The upstairs neighbors are drunks.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
borracho de adj + prep figurado (poseído por sentimiento) (figurative)drunk adj
  loaded, full adj
 Borracho de felicidad, Pedro se puso a saltar cuando su mujer le dijo que estaba embarazada.
 El vecino, borracho de ira, lanzó una piedra contra mi ventana.
 Drunk with joy, Pedro started jumping around when his wife told him she was pregnant.
 The neighbor, full of rage, hurled a stone at my window.
borracho adj (que contiene licor)trifle n
 Compré un bizcocho borracho para después de la cena.
 Para esta receta de torta borracha, vamos a dejar las frutas reposando en ron por dos días.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. My sister made a trifle for desert, with fruit and sherry.
borracho nm (bizcocho con licor) (cake soaked in liquor)trifle n
 ¿Qué prefieres para el café: un borracho o una carlota?
 What do you prefer for pudding: trifle or charlotte?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
bizcocho borracho,
biscocho borracho loc nom m		 (hecho con almíbar y licor)sponge cake soaked in wine syrup n
borracho como una cuba loc adj coloquial (muy borracho) (informal)drunk as a skunk expr
  (informal)plastered, smashed, hammered, loaded adj
  (UK, informal)well-oiled, legless adj
 Anoche quedé borracha como una cuba luego de la fiesta.
 I was as drunk as a skunk last night after the party.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'borracho' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
a pija - achispado - adobado como para el horno - alcoholizado - andar abrazando postes - andar como huasca - andar haciendo eses - andar pipa - bebido - beodo - bolinga - bolo - borracho como una cuba - briago - caneco - catavinos - cocido - como una uva - con dos copas de más - con una castaña encima - curado - descompuesto - ebrio - embriagado - esponja - estar sopa - jalisco - jumo - mamado - mareado - pluto - prendido - rascado - sobrio - teporocho - tiznado - trompa - zampado
English:
battered - bladdered - canned - drunk - drunken - gassed - half seas over - in a state of inebriation - in your cups - pissed - polluted - potted - sloshed - smashed - sodden - stoned - tanked up - trashed - barfly - bombed - inebriated - intoxicated - merry - boozy - guzzler - pickled - sauce - screwed - lit - alky - binge drinker - blind drunk - blotto - boozer - drinker - drunk as a skunk - drunk driving - drunk on power - drunkard - drunkenly - feel no pain - forget it - half-cut - have a few too many - heavy drinker - Hell, no - impaired driver - inebriate - lashed - legless


Forum discussions with the word(s) "borracho" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'borracho'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.