WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| tanked up adj | figurative, informal (drunk) | borracho/a adj |
| | (AR: coloquial) | en pedo loc adj |
| | (ES: coloquial) | mamado/a adj |
| | (BO, EC: coloquial) | chumado adj |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| tank up vi phrasal | informal (refuel) | llenar el depósito loc verb |
| | | llenar el tanque loc verb |
| | | repostar⇒ vi |
| | (CO, EC) | tanquear⇒ vi |
| tank [sth] up vtr phrasal sep | informal (refuel: a vehicle) | llenar el depósito de loc verb + prep |
| | | llenar el tanque de loc verb + prep |
| | | repostar⇒ vtr |
| | (CO, EC) | tanquear⇒ vtr |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Recuerda llenar el depósito del auto antes de emprender el viaje. |
| tank up vi phrasal | slang (get drunk) (coloquial) | ponerse como una cuba loc verb |
| | (AR, MX: coloquial) | empedarse⇒ v prnl |
| | (CL: coloquial) | curarse hasta las patas loc verb |
| | (PR: coloquial) | beber hasta arrastrarse loc verb |
| | (EC: coloquial) | chumarse⇒ v prnl |
No aparecen discusiones con "tanked up" en el foro Spanish-English.tanked up - English Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'tanked up'.
In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic