WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| mamado adj | coloquial (borracho, ebrio) | drunk adj |
| | (formal) | intoxicated, inebriated adj |
| | (slang) | wasted adj |
| mamado adj | GT, HN, MX: coloquial (hombre: musculoso, fuerte) (colloquial) | ripped, cut adj |
| | (colloquial) | buff adj |
| | (colloquial) | massive adj |
| | (informal) | built adj |
| mamado adj | CO, VE: coloquial (cansado, fatigado) | tired adj |
| | | exhausted adj |
| mamado adj | CO, SV: coloquial (muy fácil, sencillo) | easy adj |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| mamar⇒ vtr | (beber leche del pecho) | be breastfed v expr |
| | (UK, informal) | suck⇒ vtr |
| | El bebé mamaba la leche del pecho de su madre. |
| | The baby was breastfed on her mother's milk. |
| mamarse⇒ v prnl | coloquial (emborracharse) (colloquial) | get smashed, get plastered, get liquored up v expr |
| | (less formal) | get drunk vi + adj |
| | Ayer nos mamamos mucho y hoy estoy con resaca. |
| | We got smashed yesterday and today I have a hangover. |
| Additional Translations |
| mamar⇒ vtr | (aprender de niño) | absorb⇒ vtr |
| | | take up vtr phrasal sep |
| | | soak up vtr phrasal insep |
| | (in [sth]) | be immersed v expr |
| | Ha mamado el inglés desde que nació porque su madre es escocesa. |
| | She absorbed English from birth, because her mother is Scottish. |
| mamar vtr | coloquial (beber alcohol) | drink⇒ vtr |
| | (dated) | tope⇒, tipple⇒, imbibe⇒ vi |
| | (slang) | booze up, liquor up vi phrasal |
| | Quedé con mis amigos y mamamos mucho y hoy tengo resaca. |
| | I stayed with my friends. We drank a lot, and today I have a hangover. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: