minded

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmaɪndɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmaɪndɪd/ ,USA pronunciation: respelling(mīn′did)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
本页中： minded, mind

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
-minded adj (thinking a certain way)SCSimplified Chinese 具有…思想的
  SCSimplified Chinese 具有…思维方式的
备注: Follows the word: analytically-minded.
 Margret is analytically-minded and has always loved math.
-minded adj (having a certain interest)SCSimplified Chinese 对…感兴趣的
备注: Follows the noun: sports-minded
 All of Jim's friends are sports-minded too.
so minded,
that way minded expr		 (disposed, inclined)SCSimplified Chinese 想要如此
  SCSimplified Chinese 愿意如此
  SCSimplified Chinese 希望如此
 We could go to the museum instead, if you are so minded.
be minded to do [sth] v expr (disposed, inclined to do)SCSimplified Chinese 有做某事的倾向的
  SCSimplified Chinese 打算做某事的
 The teacher told the children that she was minded to put the toys away if they didn't stop arguing.
 老师告诉孩子们，如果他们不停止争吵，她就打算把玩具都没收。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
mind n (brain)SCSimplified Chinese 头脑 tóu nǎo
TCTraditional Chinese 頭腦
  SCSimplified Chinese 大脑 tóu nǎo，dà nǎo
TCTraditional Chinese 大腦
 The mind can perceive what the eyes cannot see.
 大脑可以察知眼睛看不到的事物。
mind n (sanity)SCSimplified Chinese 神智 shén zhì
  SCSimplified Chinese 理智 shén zhì，lǐ zhì
TCTraditional Chinese 理智
  SCSimplified Chinese 心智
 The doctors say Mark's mind is disturbed.
 医生说马克的神智不太健全。
mind⇒ vi (care, object)SCSimplified Chinese 介意 jiè yì
  SCSimplified Chinese 在意 jiè yì，zài yì
TCTraditional Chinese 在意
  SCSimplified Chinese 在意 jiè yì，zài yì
TCTraditional Chinese 在意
 I'd like to sit here. Do you mind?
 我想坐这儿，你介意吗？
mind [sth]⇒ vtr (attend to)SCSimplified Chinese 注意, 关心, 留意
  SCSimplified Chinese 照顾, 照管, 处理
 Mind your own behaviour and don't tell others what to do.
 管好你自己的事，少对别人指手划脚的。
 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 我不在的时候你能帮我看会儿店吗？
mind [sb]⇒ vtr (child, pet: care, supervise) (儿童、宠物等)SCSimplified Chinese 照顾 zhào gù
TCTraditional Chinese 照顧
  SCSimplified Chinese 看护 zhào gù，kān hù
 My sister minds the kids for me while I'm working.
 我工作时，孩子由姐姐照顾。
mind [sth]⇒ vtr (pay attention)SCSimplified Chinese 对…留心 duì liú xīn
TCTraditional Chinese 對…留心
  SCSimplified Chinese 注意 duì liú xīn，zhù yì
TCTraditional Chinese 注意
  SCSimplified Chinese 当心 duì liú xīn，dāng xīn
TCTraditional Chinese 當心
 Mind where you walk; the floor is wet.
 地板湿滑，走路当心。
mind doing [sth] vtr (object to)SCSimplified Chinese 介意做
  SCSimplified Chinese 反对做
 Do you mind having to babysit for your brothers so often?
 你经常得照顾自己兄弟得小孩，会介意吗？
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
mind n (spirit) (与身体或物质相对)SCSimplified Chinese 精神，心 jīng shén ，xīn
TCTraditional Chinese 精神，心
 In old age, the mind is often willing when the body isn't.
 年老体衰时，往往“心有余而力不足”。
mind n (intellect)SCSimplified Chinese 智力 zhì lì
TCTraditional Chinese 智力
  SCSimplified Chinese 理解力 zhì lì，lǐ jiě lì
 He has a quick mind.
 他理解力很强。
mind n (person: intelligent)SCSimplified Chinese 有才智的人 yǒu cái zhì de rén
 She is one of the best minds in the business.
 在商界，她可是最有才智的人之一。
mind n (opinion)SCSimplified Chinese 想法 xiǎng fǎ
TCTraditional Chinese 想法
  SCSimplified Chinese 看法 xiǎng fǎ，kàn fǎ
TCTraditional Chinese 看法
 He and I were of different minds about the issue.
 我和他在这个问题上的看法不同。
mind n (attention)SCSimplified Chinese 注意 zhù yì
TCTraditional Chinese 注意
  SCSimplified Chinese 注意力 zhù yì，zhù yì lì
 His mind was not on the lost keys and he forgot all about them.
 他的注意力压根儿不在丢失的钥匙上，完全把它们忘到九霄云外了。
mind⇒ vi (obey)SCSimplified Chinese 听从 tīng cóng
TCTraditional Chinese 聽從
  SCSimplified Chinese 服从 tīng cóng ，fú cóng
TCTraditional Chinese 服從
  SCSimplified Chinese 听话 tīng cóng ，tīng huà
TCTraditional Chinese 聽話
 He's always in trouble and doesn't mind.
 他总是惹麻烦，不会服从指挥。
mind vi (be careful)SCSimplified Chinese 当心 dāng xīn
TCTraditional Chinese 當心
  SCSimplified Chinese 留心 dāng xīn，liú xīn
TCTraditional Chinese 留心
 Please mind when you are crossing the road.
 当你横跨街道时，请一定留心左右来车。
mind [sb]⇒ vtr (heed, obey)SCSimplified Chinese 听从于 tīng cóng yú
TCTraditional Chinese 聽從於
 Mind your mother and clean your room.
mind [sth]⇒ vtr (watch out)SCSimplified Chinese 小心 xiǎo xīn
TCTraditional Chinese 小心
  SCSimplified Chinese 当心 xiǎo xīn，dāng xīn
TCTraditional Chinese 當心
 Mind the slippery steps.
mind [sth] vtr (watch)SCSimplified Chinese 照看 zhào kàn
  SCSimplified Chinese 看管 zhào kàn ，kān guǎn
 Would you mind the shop for me?
mind [sth] vtr (care about)SCSimplified Chinese 关心 guān xīn
TCTraditional Chinese 關心
  SCSimplified Chinese 在意 guān xīn，zài yì
TCTraditional Chinese 在意
 I don't mind the other commuters' rudeness.
mind [sth] vtr (be disturbed by)SCSimplified Chinese 介意 jiè yì
  SCSimplified Chinese 在意 jiè yì，zài yì
TCTraditional Chinese 在意
  SCSimplified Chinese 对…耿耿于怀 jiè yì，duì gěng gěng yú huái
 I very much mind the intrusions of government.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

动词短语
mind | minded
英语中文
mind out vi phrasal UK (be careful)SCSimplified Chinese 当心 dāng xīn
TCTraditional Chinese 當心
  SCSimplified Chinese 小心 dāng xīn，xiǎo xīn
TCTraditional Chinese 小心
 The mother told her son to mind out when using the sharp kitchen knife.
mind out for [sth/sb] vi phrasal + prep UK (pay attention to)SCSimplified Chinese 注意 zhù yì
TCTraditional Chinese 注意
  SCSimplified Chinese 当心 zhù yì，dāng xīn
TCTraditional Chinese 當心
  SCSimplified Chinese 小心 zhù yì，xiǎo xīn
TCTraditional Chinese 小心
 Mind out for that puddle!
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
minded | mind
英语中文
absent-minded,
also US: absentminded adj		 (forgetful)SCSimplified Chinese 心不在焉的 xīn bú zài yān de
  SCSimplified Chinese 漫不经心的 xīn bú zài yān de ，màn bù jīng xīn de
 He's so absent-minded that he forgot his own birthday!
 他总是心不在焉的，竟然忘记了他自己的生日！
bloody-minded adj (person: bloodthirsty) (人)SCSimplified Chinese 残忍的 cán rěn de
TCTraditional Chinese 殘忍的
bloody-minded adj UK, informal (person: unreasonably stubborn) (人)SCSimplified Chinese 刚愎自用的 gāng bì zì yòng de
  SCSimplified Chinese 顽固的 gāng bì zì yòng de，wán gù de
TCTraditional Chinese 頑固的
broadminded (US),
broad-minded (UK) adj		 (tolerant, liberal)SCSimplified Chinese 心胸开阔的 xīn xiōng kāi kuò de
  SCSimplified Chinese 宽容的 xīn xiōng kāi kuò de，kuān róng de
TCTraditional Chinese 寬容的
 I am broadminded about food and don't mind trying unfamiliar dishes.
 Although generally conservative in outlook, she was very broad-minded on women's issues.
civic-minded adj (caring about society)SCSimplified Chinese 有公德心的 yǒu gōng dé xīn de
 When you don't litter you are being civic-minded.
close-minded,
closed-minded adj		 (blinkered, intolerant)SCSimplified Chinese 不开明的 bù kāi míng de
TCTraditional Chinese 不開明的
  SCSimplified Chinese 思想封闭的 bù kāi míng de，sī xiǎng fēng bì de
 He's so close-minded I can't discuss politics with him at all.
dirty-minded adj (frequently thinks about sex)SCSimplified Chinese 思想下流的
  SCSimplified Chinese 满脑子淫秽念头的
double-minded adj (undecided)SCSimplified Chinese 犹豫不决的，举棋不定的，摇摆不定的 yóu yù bù jué de ，jǔ qí bú dìng de
even-minded adj (equable)SCSimplified Chinese 沉着的 chén zhuó de
TCTraditional Chinese 沈著的
evil-minded adj (person: malicious)SCSimplified Chinese 邪恶的, 恶毒的
feeble-minded adj (dated: not intelligent)SCSimplified Chinese 低能的 dī néng de
feeble-minded adj figurative (foolish, stupid)SCSimplified Chinese 愚蠢的 yú chǔn de
high-minded adj (morally principled)SCSimplified Chinese 道德高尚的 dào dé gāo shàng de
  SCSimplified Chinese 高洁的
 The politician is respected for his high-minded attempts to combat online bullying.
liberal-minded adj (having an open mind)SCSimplified Chinese 开明的 kāi míng de
TCTraditional Chinese 開明的
light-minded adj (frivolous, silly)SCSimplified Chinese 愚蠢的 yú chǔn de
like-minded adj (people, organizations)SCSimplified Chinese 具有相似意见或目的的
 Sometimes it's difficult to meet like-minded people when you move to a new city.
literal-minded adj (thinking literally, unimaginative)SCSimplified Chinese 缺乏想象力的 quē fá xiǎng xiàng lì de
  SCSimplified Chinese 死脑筋的 quē fá xiǎng xiàng lì de，sǐ nǎo jīn de
low-minded adj (vulgar, coarse)SCSimplified Chinese 粗俗的，粗野的 cū sú de ，cū yě de
narrow-minded adj (prejudiced, intolerant)SCSimplified Chinese 思想狭隘的
  SCSimplified Chinese 心胸狭窄的 xīn xiōng xiá zhǎi de
  SCSimplified Chinese 气量狭小的
 I'm not so narrow-minded as to impose my personal taste on others.
 我没有那么心胸狭窄，不会把自己的个人喜好强加给别人。
noble-minded adj (morally admirable)SCSimplified Chinese 品德高尚的，道德高尚的 pǐn dé gāo shàng de ，dào dé gāo shàng de
open-minded adj (tolerant, accepting)SCSimplified Chinese 思想开明的 sī xiǎng kāi míng de
  SCSimplified Chinese 能接受新想法的
  SCSimplified Chinese 头脑开放的
 When you travel to another country you should be open-minded. I try to maintain an open-minded attitude regardless of a person's politics or religion.
 去别国旅行时应该要态度开放些。
 无论他人持哪种政见，信仰何种宗教，我都试着保持开放的态度。
petty-minded adj (concerned about unimportant issues)SCSimplified Chinese 鼠目寸光的，胸无大志的，只着眼于鸡毛蒜皮的小事的 shǔ mù cùn guāng de
pure-minded adj (morally pure thoughts)SCSimplified Chinese 心地纯洁的, 思想单纯的
right-minded adj (having correct beliefs)SCSimplified Chinese 有正义感的, 正直的
serious-minded adj (solemn or focused)SCSimplified Chinese 严肃认真的
  SCSimplified Chinese 深思熟虑的 shēn sī shú lǜ de
simpleminded (US),
simple-minded (UK) adj		 (person: unintelligent)SCSimplified Chinese 头脑简单的 tóu nǎo jiǎn dān de
  SCSimplified Chinese 想法简单的 tóu nǎo jiǎn dān de，xiǎng fǎ jiǎn dān de
simpleminded (US),
simple-minded (UK) adj		 (idea: overly simplified) (思想)SCSimplified Chinese 单纯的，简单的，淳朴的 dān chún de ，jiǎn dān de ，chún pǔ de
TCTraditional Chinese 簡單的
single-minded adj (determined, focused)SCSimplified Chinese 专心的 zhuān xīn de
TCTraditional Chinese 專心的
  SCSimplified Chinese 一心一意的 zhuān xīn de，yì xīn yí yì de
 Mandy's single-minded efforts to join the team finally paid off.
small-minded adj (petty, insular)SCSimplified Chinese 心胸狭窄的 xīn xiōng xiá zhǎi de
  SCSimplified Chinese 目光短浅的 xīn xiōng xiá zhǎi de，mù guāng duǎn qiǎn de
sober-minded adj (sensible, rational)SCSimplified Chinese 理智的，头脑清醒的 lǐ zhì de ，tóu nǎo qīng xǐng de
strong-minded adj (determined, willful)SCSimplified Chinese 坚定的, 意志坚强的
 It's difficult to argue with my strong-minded parents.
tough-minded adj (pragmatic, unsentimental)SCSimplified Chinese 意志坚强的
 Brian's tough-minded approach to problems makes him a strong project leader.
tough-minded adj (adamant, strong-willed)SCSimplified Chinese 坚定的, 固执的
 My tough-minded father was impossible to argue with.
weak-minded adj (indecisive, changeable)SCSimplified Chinese 优柔寡断的 yōu róu guǎ duàn de
weak-minded adj (foolish, gullible)SCSimplified Chinese 低能的 dī néng de
  SCSimplified Chinese 智力低下的
woolly-minded adj (cannot think clearly)SCSimplified Chinese 头脑糊涂的 tóu nǎo hú tú de
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

mind [maɪnd]
I n [c]
1 (=thoughts) 脑(腦)海 nǎohǎi
  • He couldn't get her out of his mind.
    他无(無)法将(將)她从(從)脑(腦)海中摆(擺)脱(脫)。 Tā wúfǎ jiāng tā cóng nǎohǎi zhōng bǎituō.
2 (=intellect) 智力 zhìlì [种 zhǒng]
  • Studying stretched my mind and got me thinking.
    学(學)习(習)开(開)发(發)了我的智力并(並)让(讓)我勤于(於)思考(攷)。 Xuéxí kāifāle wǒ de zhìlì bìng ràng wǒ qín yú sī kǎo.
3 (=mentality) 头(頭)脑(腦) tóunǎo
  • Andrew, you have a very suspicious mind.
    安德鲁(魯)，你有个(個)善猜疑的头(頭)脑(腦)。 Āndélǔ，nǐ yǒu gè shàn cāiyí de tóunǎo.
4 (=thinker) 有才智的人 yǒu cáizhì de rén
  • a team of the brightest minds available
    才智出众(眾)的人组(組)成的团(團)队(隊) Cáizhì chūzhòng de rén zǔchéng de tuánduì
II vt
1 (Brit) (=look after)
[+ child, shop] 照看 zhàokàn
  • My mother is minding the office.
    我母亲(親)正照看着(著)办(辦)公室。 Wǒ mǔqīn zhèng zhàokànzhe bàngōngshì.
2 (=be careful of) 当(當)心 dāngxīn
  • Mind your head!
    当(當)心头(頭)！ Dāngxīn tóu！
3 (=object to) 介意 jièyì
  • I don't mind walking.
    我不介意走路。 Wǒ bù jièyì zǒulù.
4 (=have a preference) ▶ I don't mind (what/who…) 我不在乎(什么(麼)/谁(誰)…) wǒ bù zàihu (shénme/shéi…)
  • I don't mind what we have for dinner.
    我不在乎我们(們)晚饭(飯)吃什么(麼)。 Wǒ bù zàihu wǒmen wǎnfàn chī shénme.
5 ▶ do/would you mind (if…)? (如果…)你介意吗(嗎)？ (rúguǒ…) nǐ jièyì ma?
  • Would you mind waiting outside for a moment?
    你介意在外面等一会(會)儿(兒)吗(嗎)？ Nǐ jièyì zài wàimian děng yīhuìr ma？

  • to be out of one's mind
    发(發)疯(瘋) fāfēng
  • to have a lot on one's mind
    有许(許)多事牵(牽)肠(腸)挂(掛)肚 yǒu xǔduō shì qiān cháng guà dù
  • to my mind
    (=in my opinion) 据(據)我看来(來) jù wǒ kànlái
  • to make up one's mind or make one's mind up
    下定决(決)心 xiàdìng juéxīn
  • to change one's/sb's mind
    改变(變)主意 gǎibiàn zhǔyi
  • to be in or of two minds about sth
    (US) 对(對)某事犹(猶)豫不决(決) duì mǒushì yóuyù bù jué
  • what do you have in mind?
    你有什么(麼)主意？ nǐ yǒu shénme zhǔyi？
  • to bear or keep sth in mind
    记(記)住某事 jìzhù mǒushì
  • it slipped my mind
    我忘了 wǒ wàng le
  • it never crossed my mind
    我从(從)未想过(過) wǒ cóngwèi xiǎngguo
  • in my mind's eye
    在我的想象中 zài wǒ de xiǎngxiàng zhōng
  • to come or spring to mind
    在脑(腦)海中闪(閃)现(現) zài nǎohǎi zhōng shǎnxiàn
  • my mind was on other things
    我的心思在其他事情上 wǒ de xīnsi zài qítā shìqing shang
  • to have or keep an open mind
    暂(暫)不作决(決)定 zàn bù zuò juédìng
  • state of mind
    精神状(狀)况(況) jīngshén zhuàngkuàng
  • to take one's mind off sth
    暂(暫)时(時)丢(丟)开(開)不想 zànshí diūkāi bù xiǎng
  • mind you,…
    (=admittedly) 说(說)真的，… shuō zhēn de，…
  • never mind
    不要紧(緊) bù yàojǐn
  • I wouldn't mind a coffee
    我挺想喝杯咖啡 wǒ tǐng xiǎng hē bēi kāfēi
  • mind your own business
    (inf)别(別)多管闲(閒)事 bié duō guǎn xiánshì
  • mind the step
    小心脚(腳)下 xiǎoxīn jiǎoxià
在这些条目还发现'minded'：
在英文解释里：
blinker - blinkered - churchy - dippy - distrait - ditsy - ditz - ditzy - enlightened - fuddled - idly - illiberal - intolerant - kindred soul - liberal - monomaniacal - open to new ideas - priggish - scatterbrain - scatterbrained - scatty - tolerant - tunnel vision
中文：
小气 - 开明 - 开通 - 憨 - 虚心 - 豁


标题中含有单词 'minded' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "minded" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。