| 主要翻译 |
| discharge n | (bodily emission) | SCSimplified Chinese 脓，流脓 nóng，liú nóng
TCTraditional Chinese 膿 |
| | | SCSimplified Chinese 体液 tǐ yè |
| | There was a lot of discharge from the wound. |
| | 伤口中流了许多脓。 |
| discharge n | (firing of a gun) (枪等) | SCSimplified Chinese 发射，开火，发射物（如子弹等） fā shè ，kāi huǒ ，fā shè wù （ rú zǐ dàn děng ）
TCTraditional Chinese 發射，開火 |
| | Senior officers are investigating the discharge of the police officer's weapon. |
| | 高级警官正在调查那名警官武器的开火情况。 |
| discharge n | (release from military service) | SCSimplified Chinese 退伍 tuì wǔ |
| | The soldier's discharge came from her commanding officer. |
| | 指挥官准许这位士兵退伍。 |
| discharge n | (termination of employment) | SCSimplified Chinese 免职 miǎn zhí |
| | | SCSimplified Chinese 解雇 miǎn zhí，jiě gù |
| | | SCSimplified Chinese 开除 miǎn zhí，kāi chú
TCTraditional Chinese 開除 |
| | Robert found it difficult explaining the reasons for his discharge to potential new employers. |
| | 在可能的新雇主面前，罗伯特很难解释自己被开除的原因。 |
| discharge n | (patient: release from hospital) | SCSimplified Chinese 出院 |
| | Following her discharge, Irene was visited daily at her home by a midwife. |
| | 艾琳出院后，每天都有一位助产士来家看望自己。 |
| discharge n | ([sth] being released) | SCSimplified Chinese 排放物 pái fàng wù |
| | | SCSimplified Chinese 倾泻物 |
| | Campaigners are protesting against the discharge that is flowing into the river. |
| | 活动参与者正在抗议朝这条河流排放污物。 |
| discharge n | (release of [sth]) | SCSimplified Chinese 泄漏 xiè lòu |
| | | SCSimplified Chinese 排泄 xiè lòu，pái xiè
TCTraditional Chinese 排泄 |
| | | SCSimplified Chinese 排出 xiè lòu，pái chū |
| | Campaigners are protesting against the discharge of waste into the river. |
| | 示威者抗议向河中排放废弃物。 |
| discharge n | (release of electricity) | SCSimplified Chinese 放电 fàng diàn
TCTraditional Chinese 放電 |
| | The discharge from the electrical cable gave Bill a shock. |
| | 电线放电，比尔受到了电击。 |
| discharge [sth]⇒ vtr | (fire: a gun) (枪等) | SCSimplified Chinese 发射，开火 fā shè ，kāi huǒ
TCTraditional Chinese 發射，開火 |
| | The soldier discharged his weapon. |
| | 士兵开了火。 |
| discharge [sb]⇒ vtr | often passive (release from hospital) | SCSimplified Chinese 准许...出院 |
| | The doctor discharged the patient as soon as she was well enough to go home. |
| | 病人一恢复健康，能够回家，医生就准许她出院了。 |
| discharge [sb] vtr | (release from military service) | SCSimplified Chinese 使退伍 |
| | | SCSimplified Chinese 使退役 shǐ tuì yì |
| | The commanding officer discharged the soldier. |
| | 指挥官让那名士兵退伍了。 |
| discharge [sb] vtr | (fire from a job) | SCSimplified Chinese 开除 kāi chú
TCTraditional Chinese 開除 |
| | | SCSimplified Chinese 解雇 kāi chú，jiě gù |
| | The director discharged her assistant when she caught him stealing the petty cash. |
| | 主管在发现自己的助理挪用现金时，解雇了他。 |
| discharge [sb] vtr | (release from prison) (从监狱) | SCSimplified Chinese 释放 shì fàng
TCTraditional Chinese 釋放 |
| | The authorities discharged the prisoner. |
| | 当局释放了囚犯。 |
| discharge [sth]⇒ vtr | (release: electricity) | SCSimplified Chinese 放（电） fàng （ diàn ）
TCTraditional Chinese 放（電） |
| | The battery discharged electricity. |
| | 电池能放电。 |
| discharge [sth] vtr | (carry out: duties) | SCSimplified Chinese 履行 lǚ xíng
TCTraditional Chinese 履行 |
| | | SCSimplified Chinese 完成 lǚ xíng ，wán chéng
TCTraditional Chinese 完成 |
| | Julian is a good employee who has always discharged his duties to a very high standard. |
| | 朱利安是一位很不错的员工，总是以最高标准完成自己的任务。 |
| discharge [sth] vtr | (pour out) | SCSimplified Chinese 流出 liú chū |
| | | SCSimplified Chinese 排出 liú chū，pái chū |
| | The tanker was discharging thousands of gallons of oil into the sea. |
| | 成千上万加仑的油从油船上流出，进入了大海。 |
| 其他翻译 |
| discharge [sb] from [sth] vtr + prep | (release from military service) | SCSimplified Chinese 使...从...退役 |
| | | SCSimplified Chinese 使...从...退伍 |
| | The commanding officer discharged the soldier from military service. |
| | 指挥官使那名士兵从兵役中退役。 |
| discharge [sb] from [sth] vtr + prep | (release from prison) | SCSimplified Chinese 释放...出狱 |
| | The parole board discharged the man from prison. |
| | 假释委员会决定释放该囚犯。 |
| discharge n | (dismissal of a juror) (陪审人) | SCSimplified Chinese 免职 miǎn zhí |
| | | SCSimplified Chinese 解除陪审职务 |
| | The trial was delayed following the discharge of one of the jurors. |
| discharge n | (pouring forth of fluid) | SCSimplified Chinese 流出 liú chū |
| | | SCSimplified Chinese 排出 liú chū，pái chū |
| | The discharge of sewage into rivers causes pollution. |
| discharge n | (fluid: volume of flow) | SCSimplified Chinese 流量 liú liàng
TCTraditional Chinese 流量 |
| | | SCSimplified Chinese 排出量 |
| discharge [sb]⇒ vtr | (dismiss: a juror) (指陪审员) | SCSimplified Chinese 撤销...的资格 |
| | The judge discharged one of the jury members because he knew the defendant. |
| discharge [sth]⇒ vtr | (unload) | SCSimplified Chinese 从…上卸货 |
| | | SCSimplified Chinese 卸（货） xiè （ huò ） |
| | The workers on the dock were discharging the ship. |
| discharge [sth] vtr | (pay off: a debt) | SCSimplified Chinese 偿清 cháng qīng |
| | | SCSimplified Chinese 彻底偿还 |
| | With this final payment, Linda has discharged her debt. |