|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Temel Çeviriler |
| help [sb]⇒ vtr | (assist) (birisine) | yardım etmek f. |
| | I could do the housework much more quickly if you helped me. |
| help [sb] with [sth] vtr + prep | (assist with) (birisine bir konuda) | yardım etmek f. |
| | Can you help me with my homework? |
help [sb] do [sth],
help [sb] to do [sth] v expr | (assist in doing) | yardım etmek f. |
| | Paul helped me start my car. | | | I helped an elderly lady to cross the road. |
| help [sb] vtr | (save, rescue) | kurtarmak geçişli f. |
| | | imdadına yetişmek f. |
| | Help him! He's having a heart attack! |
| help [sth]⇒ vtr | (improve) | faydası olmak, fayda etmek geçişsiz f. |
| | | yardımı olmak geçişsiz f. |
| | Just ten minutes of study a day could really help your French. |
| help [sth] vtr | (relieve) | iyi gelmek geçişsiz f. |
| | This syrup might help your sore throat. |
help [sth],
help [sth] to do [sth]⇒ vtr | (facilitate) | kolaylaştırmak geçişli f. |
| | | yardım etmek f. |
| | Fibre helps digestion. |
| help [sb/sth]⇒ vtr | (be useful to) | faydalı olmak geçişsiz f. |
| | | yararı olmak geçişsiz f. |
| | A little bit of salt would help his cooking. | | | You could help me by holding up the other end of the table. |
| help⇒ vi | (give aid) | yardım yapmak f. |
| | (mecazlı) | yardımı dokunmak f. |
| | We ask all those who can to help. |
| | Yardım yapabilecek herkesle konuşuyoruz. |
| | Size az da olsa yardımımız dokunabilirse çok mutlu olacağız. |
| help with [sth] vi + prep | (give assistance with) | yardımcı olmak f. |
| | | yardım etmek f. |
| | We are looking for volunteers to help with sports coaching. |
| Help! interj | (call for assistance) | imdat ünl. |
| | Help! I can't move! |
| help n | (assistance) | yardım i. |
| | Louise was in need of some help. |
| Ek Çeviriler |
| help n | (aid) | yardımı olmak, faydası olmak f. |
| | Dictionaries can be of some help when writing essays. |
| | Kompozisyon yazarken, sözlük kullanmanın biraz yardımı (or: faydası) olabilir. |
| help n | informal ([sb] who helps) (yardım eden) | yardımcı i. |
| | She was a great help. |
| | ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Bana çok yardımcısın, teşekkür ederim. |
| help n | uncountable (employees, assistants) | yardımcı i. |
| | | hizmetli i. |
| | | çalışan i. |
| | We have too much work on. We'll have to hire some help. |
| help n | (relief) | fayda, yarar i. |
| | | yardım i. |
| | A hot bath will be a great help to your sore back. |
| help n | (employee, assistant) | yardımcı i. |
| | | hizmetli i. |
| | | çalışan i. |
| | The hired help isn't very good. He broke three of my best plates while he was washing up. |
| the help npl | dated (people employed in [sb]'s home) (evde çalışan) | hizmetliler çoğ. i. |
| | Don't worry about clearing the plates away; I'll get the help to do it. |
help [sth],
help doing [sth]⇒ vtr | informal (avoid, prevent) | önlemek geçişli f. |
| | | sakınmak f. |
| | I can't help thinking she was right all along. |
| help [sb]⇒ vtr | (provide with support) | destek olmak, destek vermek f. |
| | (gayri resmi) | elinden tutmak f. |
| | She really helped me when I was at my lowest point. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: Deyimsel fiiller
|
| help out vi phrasal | (give assistance) | yardım etmek f. |
| | He said he'd help out with moving the furniture, but in the end he never turned up. |
help [sb] out,
help out [sb] vtr phrasal sep | (give assistance to) | yardım etmek f. |
| | | yardımda bulunmak f. |
| | I'd like to help you out, but I'm short of money myself at the moment. |
turn to [sb],
turn to [sb] for help vtr phrasal insep | (seek help from [sb]) | yardım istemek f. |
| | I'm in such a bad situation that I don't know who to turn to. | | | Don't turn to him for help, he can't be trusted. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: Bileşik Şekiller:
|
| Can I help you? expr | (to a customer) | nasıl yardımcı olabilirim ünl. |
| | | buyrun ünl. |
| | Can I help you? asked the sales clerk. |
can't help [sth],
can't help doing [sth],
cannot help v expr | (feel compelled to do [sth]) (bir şeyi) | yapmadan edememek f. |
| | | kendini alamamak, kendini alıkoyamamak f. |
| | I can't help wondering if she really knows what she's doing. |
cannot help but do [sth],
can't help but do [sth] v expr | (find unavoidable) | (birşeyi) yapmadan edememek f. |
| | I cannot help but notice the enormous coffee stain on the front of your white blouse. |
| Help me! interj | (expressing need for assistance) | yardım edin ünl. |
| | Help me! That man just stole my purse! |
| help [sb] up vtr + adv | (assist in standing up) | ayağa kaldırmak geçişli f. |
| | (birisinin) | kalkmasına yardım etmek f. |
| | I was so weak that the nurse had to help me up. |
| help [sb] up vtr + adv | (assist in climbing) | tırmanmasına yardım etmek f. |
| | (merdivenden, vb.) | yukarı çıkarmak geçişli f. |
| | The steps of the tower were steep, so we had to help the kids up, but the climb was worth the view from the top. |
| help yourself vtr + refl | (take [sth] offered) | almak f. |
| | I've prepared some printed handouts. Feel free to help yourselves. |
| help yourself to [sth] v expr | (serve yourself) | kendine servis yapmak f. |
| | | almak f. |
| | Help yourself to more cake. |
| help yourself to [sth] v expr | (take without asking) | sormadan almak f. |
| | She helped herself to the office stationery. |
| help yourself interj | (take what you wish) | buyurun ünl. |
| | | istediğinizi alın ünl. |
| | There's plenty to eat and drink, folks – just help yourselves. |
helpdesk,
help desk n | (technical support centre) | yardım/destek masası i. |
| | Surely someone at the helpdesk can fix your computer problem. |
helpdesk,
help desk n | (information point) | danışma masası i. |
| | Our company doesn't have a helpdesk; if you have a problem, ask your supervisor. |
helpline,
help-line n | (phone service offering support) | yardım hattı i. |
| | If you are unsatisfied with this product, please call our helpline, open 24 hours a day. |
| How can I help you? expr | (what do you need?) | buyrun nasıl yardımcı olabilirim ünl. |
| | Store clerks often ask customers, "How can I help you?" |
| be of some help vi + adj | (somewhat useful) | biraz faydalı olmak f. |
| | | işe yaramak f. |
| | I hope this information will be of some help. |
radio,
radio for help vi | (call for help) | telsizle yardım istemek f. |
| | One of the climbers had fallen and broken his leg, so their guide radioed for help. |
| self-help n | (personal development techniques) | kişisel gelişim i. |
| | | kendine yardım i. |
| | Our individualistic society is obsessed with self help,. |
| self-help n | (acting with no assistance) | başının çaresine bakma i. |
| | When others are not willing to help you, you have to rely on self-help. |
| self-help adj | (relating to personal development) (kitap, vb.) | kişisel gelişim isim s. |
| | | kendine yardım isim s. |
| | A lot of people rely on self-help books, rather than seeing a psychologist. |
| self-help n | (law: remedying wrong yourself) (hukuk) | yasal çözüm yolunu kendisi bulma i. |
| | | kendini savunma i. |
'help' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
|
|