refuse

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations verb: /rɪˈfjuːz/, noun: /ˈrɛfjuːs/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/rɪˈfjuz/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. ri fyo̅o̅z′; n., adj. ref′yo̅o̅s)


Inflections of 'refuse' (v): (⇒ conjugate)
refuses
v 3rd person singular
refusing
v pres p
refused
v past
refused
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
refuse,
refuse [sth] vtr		 (decline, turn down)a refuza vb.tranz.
 Mrs Bixby refused his offer to help her with her bags.
 A refuzat oferta lui de a o ajuta cu bagajele.
refuse⇒ vi (continually say no)a refuza vb.tranz.
 The child always refused to go to the opera.
 Copilul refuza tot timpul să meargă la operă.
refuse [sth]⇒ vtr ([sth] offered: not take)a refuza vb.tranz.
  a nu dori vb.tranz.
 David refused a second piece of pizza, saying that he wasn't very hungry.
 David a refuzat a doua felie de pizza, spunând că nu îi este foarte foame.
refuse⇒ vi (not comply)a refuza vb.tranz.
  a nu fi de acord loc.vb.
 They asked me to lie for them, and I refused.
 M-au rugat să mint pentru ei și am refuzat.
 M-au rugat să mint pentru ei și nu am fost de acord.
refuse vi (not consent)a refuza vb.tranz.
 I wanted to pay by credit card, but they refused.
 Am vrut să plătesc cu cardul de credit, dar ei au refuzat.
refuse n (rubbish, [sth] discarded)gunoi s.n.
 A pile of refuse littered the kitchen corner.
 O grămadă de gunoi zăcea pe podeaua din bucătărie.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
refuse [sb]⇒ vtr (say no to: a suitor)a refuza vb.tranz.
 He proposed to her twice and both times she refused him.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
garbage collector (US),
refuse collector (UK) n		 US (person who collects refuse)gunoier s.m.
 Garbage collectors do an essential job.
refuse consent vtr + n (not give permission)a nu-și da consimțământul loc.vb.
 The couple wanted to get married, but the girl's father refused consent.
refuse to accept vtr (deny, be unwilling to believe)a nu accepta vb.tranz.
 He refused to accept that his illness was incurable.
refuse to accept vtr (be unwilling to receive [sth] offered)a refuza vb.tranz.
 She refused to accept flowers from men she did not know.
refuse to accept vtr ([sb]: be unwilling to include)a nu accepta vb.tranz.
 Those snotty girls refuse to accept anybody whose parents aren't rich.
refuse to acknowledge vtr (disregard)a trece cu vederea loc.vb.
refuse to admit vtr (deny)a nu recunoaște vb.tranz.
 The minister refused to admit that he had acted inappropriately.
refuse to believe [sth] v expr (with object: be unwilling to accept)a refuza să creadă expr.vb.
 She refused to believe his version of events.
refuse to consider vtr (disregard)a refuza să ia în considerare loc.vb.
 I'm an optimist: I refuse to consider the possibility of failure.
refuse to cooperate,
refuse to co-operate v expr		 (be unwilling)a refuza să coopereze loc.vb.
 The suspect was arrested for refusing to cooperate.
refuse to talk v expr (withhold information)a refuza să vorbească vb.tranz.
 Despite spending hours being interrogated by the police, he refused to talk.
trash collector (US),
refuse collector (UK) n		 (person employed to collect refuse)gunoier s.m.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'refuse' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
balk - bin liner - binman - block out - boycott - decline - deny - dig in - disallow - disapprove - dumping - dumping ground - dumpster diving - dustcart - dustman - garbage bag - garbage collector - garbage dump - garbage heap - garbage man - garbage truck - ghost - hold out - hunger strike - midden - not let go - reject - reply in the negative - repudiate - rubbish - say no - say no to - shut down - sit-down strike - skip - take out the trash - trash - trash can - trash collector - trash compactor - trash truck - turn down - walk out on - waste - waste disposal
Română:
brac - buc - ciuruc - gunoi - rebut - refuza - respinge - reziduu

Sintagme: refuse to [pay, take, give], [organic, glass, chemical, liquid, food] refuse, a refuse [container, sack, can], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'refuse' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „refuse”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.