WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| refuse⇒ vtr | (decline, say no) | odmítnout dok |
| | Mrs Bixby refused his offer to help her with her bags. |
| | Nabídl paní Bixbyové pomoc s taškami, ale odmítla (or: nechtěla). |
| refuse vtr | (continually say no) | odmítat ned |
| | | zdráhat se ned |
| | The child always refused to go to the opera. |
| | To dítě vždy odmítalo jít na operu. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Zdráhal se přiznat barvu, ale okolnosti ho k tomu donutily. |
| refuse [sth]⇒ vtr | ([sth] offered: not take) (nabízenou věc) | odmítnout dok |
| | David refused a second piece of pizza, saying that he wasn't very hungry. |
| | David odmítl druhý kousek pizzy a řekl, že nemá moc hlad. |
| refuse⇒ vi | (not comply) | odmítnout dok |
| | | nesouhlasit ned |
| | | zamítnout dok |
| | They asked me to lie for them, and I refused. |
| | Požádali mne, abych kvůli nim lhala, ale odmítla jsem. |
| refuse vi | (not consent) | zamítnout dok |
| | | nepovolit dok |
| | I wanted to pay by credit card, but they refused. |
| | Chtěl jsem platit kreditní kartou, ale nepovolili to. |
| refuse n | (rubbish, [sth] discarded) | smetí s |
| | | odpadky m mn |
| | A pile of refuse littered the kitchen corner. |
| | Hromada smetí se povalovala v kuchyňském koutě. |
| Další překlady |
| refuse [sb]⇒ vtr | (say no to: a suitor) (nápadníka) | odmítnout dok |
| | (nápadníkovi) | říci ne dok + část |
| | He proposed to her twice and both times she refused him. |
"refuse" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "refuse". a refund: reject, decline, refuse, or... ? - English Only forum
agency to refuse sex - English Only forum
and dared the Company to refuse the payment. - English Only forum
And vegetarians <would><will> be able to refuse to clean out a fridge if it <had> contained - English Only forum
As to refuse - English Only forum
beasts and <refuse> - English Only forum
can't refuse opportunity - English Only forum
decline x refuse - English Only forum
decline, turn down, refuse, reject - English Only forum
decline/refuse - English Only forum
delay, refuse or fail - English Only forum
deny vs refuse - English Only forum
deny-reject -refuse - dismiss - English Only forum
Do people use "could" to give or refuse permission? - English Only forum
dust, stock, and refuse - English Only forum
dustcart/garbage truck/refuse collection vehicle - English Only forum
Egyptians were too eager to be freed from their presence to refuse them - English Only forum
God did not refuse any of my requests - English Only forum
goods/refuse - English Only forum
He will simply refuse—and be justified. - English Only forum
he <would> become hopelessly confused and probably <would> refuse to take you anywhere - English Only forum
How to accept or refuse an advice - English Only forum
Hungry for death, they still refuse to pull - English Only forum
I couldn't refuse to have anything to do with him... - English Only forum
I <don't> <refuse to> leave earlier - English Only forum
I refuse to go - English Only forum
"I refuse to go there to do something." - English Only forum
I refuse to make a mountain of it - English Only forum
I refuse to speak to her again unless/until she says sorry. - English Only forum
I refuse you / your offer - English Only forum
více…
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'refuse'.
V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština