Traduceri principale |
decline [sth]⇒ vtr | (refuse: an invitation, etc.) | a refuza vb.tranz. |
| The Smiths have declined our dinner invitation. |
| Familia Smith ne-a refuzat invitația la cină. |
decline⇒ vi | (refuse) | a refuza vb.tranz. |
| | a respinge ideea expr.vb. |
| I asked my teenage son to clean up his room, but he declined. |
| Mi-am rugat fiul adolescent să-și facă ordine în cameră, dar a refuzat. |
decline to do [sth] v expr | (refuse to do) | a refuza, a respinge vb.tranz. |
| I don't know why John has still got a job when he declines to do any work! |
| ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Deși șeful lui i-a spus clar ce trebuie să facă, Carl a refuzat să se întoarcă la birou. |
decline vi | (decrease) | a intra în declin expr.vb. |
| Sales of desktop computers have been declining over the last few years as most people prefer laptops. |
| Vânzările de calculatoare de tip desktop au intrat în declin în ultimii ani, deoarece majoritatea oamenilor preferă laptopurile. |
decline vi | (diminish) | a scădea vb.intranz. |
| The president's popularity has been declining for months. |
| ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Încrederea în acest politician a scăzut vertiginos după ce s-a aflat de aventura lui. |
decline n | (decrease) | declin s.n. |
| The company wondered how it could reverse the decline in sales. |
| Compania s-a întrebat cum ar putea remedia declinul în vânzări. |
decline n | (weakening, deterioration) | slăbire s.f. |
| | șubrezire s.f. |
| I supposed my grandmother's decline is inevitable; she is 95! |
| ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Lucrul prelungit la calculator i-a determinat slăbirea vederii. |
Traduceri suplimentare |
decline n | (slope) | pantă s.f. |
| | povârniș s.n. |
| The car rolled down the steep decline. |
decline vi | (go downwards) | a coborî vb.intranz. |
| The hill declines sharply at this point. |
decline vi | figurative (health: worsen) (sănătate) | a se deteriora, a se șubrezi vb.reflex. |
| (boală) | a se agrava, a se înrăutăți vb.reflex. |
| His health has declined in recent years, and he can barely walk. |
decline [sth]⇒ vtr | (inflect: a part of speech) | a declina vb.tranz. |
| The Latin teacher asked his students to decline the noun. |