mental

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɛntəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmɛntəl/ ,USA pronunciation: respelling(mentl)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
mental adj (of the mind)mental adj.
  mintal adj.
 The teacher led the student through some mental exercises.
 Profesorul a făcut câteva exerciții mentale cu studentul.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
mental adj slang (crazy) (argou)nebun adj.
  bolnav la cap loc.adj.
 That guy on the subway was totally mental.
mental adj (in the mind)mental adj.
 Andy did a quick mental calculation.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
mental acuity n (sharpness of mind)acuitate s.f.
  agerime s.f.
  (mental)perspicacitate s.f.
mental alertness n (clarity of mind, lucidity)luciditate s.f.
 His mental alertness was impaired through lack of sleep.
mental balance n (sanity)echilibru psihic s.n.
 He is still trying to restore his mental balance after a long period of depression.
mental block n (inability to recall)blocaj psihologic s.n.
 When he stepped onto the stage he had a sudden mental block and couldn't remember any of his lines.
mental confusion n (disorientation and inability to think clearly)confuzie mentală s.f.
 Mental confusion is one symptom of a stroke.
mental cruelty n (law: psychological abuse)abuz mental, abuz psihic s.n.
  cruzime mentală s.f.
mental derangement n (disorientation and inability to think clearly)tulburare mentală s.f.
  demență s.f.
mental disease n (psychiatric disorder)boală psihică s.f.
mental disorder n (psychiatric condition)afecțiune psihică s.f.
 Mental disorders such as schizophrenia can often be effectively managed with drugs.
mental disturbance n (psychiatric disorder)tulburare psihică s.f.
 The doctors attributed his odd behavior to a mental disturbance.
mental effort n (intense concentration)efort mintal s.n.
 She made a concerted mental effort to remember all the details.
mental gymnastics npl figurative (mental agility)abilitate mentală s.f.
  agilitate mentală s.f.
 Responding to these questions requires high-level mental gymnastics.
mental gymnastics npl (feats of intellectual skill)pricepere s.f.
  agerime s.f.
 It took some considerable mental gymnastics to rationalize the choice.
mental handicap n (learning disability)handicap psihic s.n.
 Following a head injury, James has a severe mental handicap.
mental health n (psychological wellness)sănătate mintală s.f.
 Mental health is just as important as physical health to a person's wellbeing.
mental hospital n dated (psychiatric institution)spital de boli psihice s.n.
 In the past people with psychiatric disorders were locked away in mental hospitals.
 He spent the last years of his life in a mental hospital after he was diagnosed as schizophrenic.
mental illness n (psychiatric disorder)boală psihică s.f.
 In some backward-thinking societies, mental illness is still regarded as something to be ashamed of.
mental image n ([sth] imagined)imagine mintală s.f.
 I have never met him but my mental image of him is tall and handsome.
mental instability n (psychological problems)instabilitate psihică s.f.
 After a period of mental instability she recovered sufficiently to live alone.
mental institution n dated (psychiatric hospital)instituție de boli psihice s.f.
 She was completely mad and had to be committed to a mental institution.
mental representation n ([sth] seen in the mind)reprezentație mintală s.f.
 Though we had spoken many times, when I saw him I realized that my mental representation of him was inaccurate.
mental retardation n dated (learning disability)retard mental s.n.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'mental' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: mental [ability, strength, powers], [advanced, low, high] mental capacity, mental [problems, health, patients, issues, illness], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'mental' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „mental”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!