advance

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ədˈvɑːns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ædˈvæns/ ,USA pronunciation: respelling(ad vans, -väns)

Inflections of 'advance' (v): (⇒ conjugate)
advances
v 3rd person singular
advancing
v pres p
advanced
v past
advanced
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
advance [sth] vtr (move forward)a avansa, a înainta vb.intranz.
  (figurat)a avansa vb.intranz.
  a progresa vb.tranz.
 In the chess game, he advanced his pawn forward two spaces.
 La jocul de șah, a avansat cu pionul două căsuțe.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A avansat în post fără a avea merite deosebite.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Progresează încet la învățătură din cauza bolii.
advance [sth] vtr (further)a da un imbold expr.vb.
  (idei, opinii)a avansa, a propune vb.tranz.
 He advanced his career by winning clients.
 Și-a dat propriei cariere un imbold câștigând clienți.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A avansat ideea construcției unei noi centrale atomice.
advance n (movement forward)înaintare s.f.
 The advance of the killer bees throughout the country can't be stopped.
 Înaintarea albinelor ucigașe prin țară nu poate fi oprită.
advance adj (issued ahead of schedule)emis înainte adj.
 I have an advance copy of tomorrow's newspaper.
 Am o copie emisă înainte de publicarea ziarului de mâine.
advance vi (move forward)a avansa vb.intranz.
  a înainta vb.intranz.
 The invading army was advancing.
 Armata invadatoare avansa.
 Armata invadatoare înainta.
advance n (loan)avans s.n.
  împrumut s.n.
 His boss gave him a three-hundred-dollar advance on his wages.
 Șeful i-a dat un avans de trei sute de dolari din salariu.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
advance adj (placed toward the front)din față loc.adj.
 The advance train cars are all first class.
 Vagoanele din față sunt toate de clasa întâi.
advance n (progress)progres s.n.
  avans s.n.
 The advance of democracy is a slow one.
 Progresul democrației este unul încet.
advance n (increase)creștere s.f.
 The advance in stock prices continued on strong earnings reports.
 Creșterea prețurilor acțiunilor continuă pe baza profiturilor solide obținute.
advance n (progress)progres s.n.
 You have made great advances in your English studies.
 Ai făcut mari progrese în studiul limbii engleze.
advance n (attempts at romance)avansuri s.n.pl.
  apropo s.n.
 Linda made it clear that Don's advances were not welcome.
 I-a făcut ceva avansuri.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A bătut apropouri, dar ea tot n-a reacționat.
advance vi (increase in value)a crește vb.intranz.
  a se mări vb.reflex.
 The stock price continued to advance to new highs.
 Prețul acțiunilor continua să crească spre noi niveluri.
advance vi (improve, progress)a se îmbunătăți vb.reflex.
  a progresa vb.intranz.
 The child's reading skills are advancing.
 Aptitudinile la citit ale copilului se îmbunătățesc.
advance [sth] vtr (propose)a sugera vb.tranz.
 I have a proposal that I want to advance to you.
 Vreau să-ți sugerez o propunere.
advance [sth] vtr (hasten)a grăbi vb.tranz.
  a zori vb.tranz.
 Let's advance our departure because a hurricane is coming.
 Hai să grăbim plecarea, dat fiind că se apropie un uragan.
advance [sth] vtr (lend)a împrumuta vb.tranz.
  a da un avans, a oferi un avans expr.vb.
 His boss advanced him three hundred dollars.
 Șeful lui i-a împrumutat trei sute de dolari.
advance [sth] vtr (increase)a crește, a mări vb.tranz.
  a scumpi vb.tranz.
 You can advance the price, but you might lose sales.
 Poți crește (or: mări) prețul, dar e posibil să pierzi la vânzare.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
advance fee n (money paid upfront, deposit)avans s.n.
 Be alert for scams requesting an advance fee.
advance notice n (warning)preaviz s.n.
 Please give advance notice if you have to cancel an appointment.
advance payment n (sum paid before delivery)avans, plată în avans
 The author received an advance payment before he completed his new book.
advance upon vtr (invade, move in to attack)a invada vb.tranz.
 The swarm of killer bees advanced upon the unsuspecting cow that was grazing in the pasture.
in advance adv (beforehand)în avans adv.
 You'll need to get your tickets in advance: the band's very popular.
in advance of prep (prior to)înaintea prep.
 I bought my tickets in advance of the concert.
pay in advance v expr (give money for [sth] to be obtained later)a plăti în avans loc.vb.
 Some cell phone companies require you to pay in advance for your service.
thank you in advance interj formal (expressing a polite request)mulțumesc anticipat exclm.
thanks in advance expr (gratitude for [sth] not done yet)mulțumesc anticipat expr.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'advance' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: advance [with caution, carefully, slowly] , a small (pay) advance, (without) advance [notice, warning, instructions], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'advance' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „advance”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!