Nesta página: put into, put in

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
put [sth] into [sth] vtr phrasal sep (insert or place in)inserir vt
  colocar, pôr vt
 To start the car, put the keys into the ignition.
 Para dar partida no carro, insira as chaves na ignição.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
put [sth] in [sth],
put [sth] into [sth] vtr + prep		 (insert, place inside) (inserir, colocar dentro)inserir vt
  introduzir vt
 Put the plug in the socket and turn the power on at the wall.
put [sth] in,
put in [sth] vtr + adv		 (insert)inserir, colocar vt
 Isla put her coin in and pressed the button but the vending machine did nothing.
 Isla inseriu a moeda e apertou o botão, mas a máquina de venda automática não funcionou.
put [sth] in,
put in [sth] vtr + adv		 (add)adicionar, colocar vt
 If the soup tastes bland, put in more salt.
 Se a sopa estiver sem gosto, coloque mais sal.
put [sth] in,
put in [sth] vtr phrasal sep		 (contribute)contribuir vt
  colaborar vt
  cooperar vt
 If we all put in £15, that will cover the bill.
 Se todos contribuirmos com £15, isso vai cobrir a conta.
put in [sth],
put [sth] in vtr phrasal sep		 informal (work, make effort)trabalhar vt
 I put in 15 hours today.
 Trabalhei 15 horas hoje.
put [sth] in vtr phrasal sep (say, make: a comment) (dizer, fazer: um comentário)comentar vt
 "I've got a better idea," Abi put in.
put [sth] in vtr phrasal sep (submit)submeter vt
 I've put an application in for that job.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
put [sth] in/into [sth]⇒ vtr (insert)inserir, pôr vt
 Please put the mail in the slot of the mailbox.
 Por favor, insira a correspondência na caixa de correspondência.
put [sth] in operation,
put [sth] into operation v expr		 (initiate, set off) (iniciar)colocar em operação loc v
  pôr em operação loc v
 It was time to put the plan in operation.
put [sth] in perspective,
put [sth] into perspective v expr		 (make appear proportionate) (fazer parecer proporcional)pôr em perspectiva loc v
 The disaster helped me put my problems in perspective.
put [sth] in perspective,
put [sth] into perspective v expr		 (make appear insignificant) (fazer parecer insignificante)pôr em perspectiva loc v
 The problems faced by people in developing countries certainly put our little problems into perspective.
put [sth] in practice,
put [sth] into practice v expr		 (carry [sth] out) (fazer alguma coisa)colocar em prática loc v
 The new regulations have still to be put into practice.
 We have worked out the plan, and now it's time to put it into practice.
put [sth] into effect v expr (law, rule: enforce) (lei)pôr em vigor expres v
  executar vt
 The government should move immediately to put the law into effect.
put [sth] into place v expr (establish)estabelecer vt
put [sth] into place v expr (position correctly) (posicionar corretamente)colocar no lugar loc v
put [sth] into words v expr (express in language) (expressar no idioma)verbalizar vt
  colocar em palavras loc v
 I cannot put into words the debt I owe my parents for all their support.
put your back into [sth] v expr (make great efforts to do)colocar o máximo de esforço expres v
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'put into' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
activated - bag - bottle - braid - check through - codify - coil - decompress - downshift - encipher - encrypt - execute - expenditure of energy - field - implement - inaugurate - insert in - install - instate - kennel - passivize - pay in - pot - published - put away - quarantine - regiment - reincarnate - reinvest - slip into - splint - trance - unscramble
Português:
aplicar - embalsar - embocar - encabeçar-se - enfrascar - engatar - engavetar - imbicar - realizar - seguido


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "put into" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "put into".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.