| Traduções principais |
| put [sb] through [sth] vtr + prep | informal (force to endure) | fazer passar loc v |
| | | obrigar a vt + prep |
| | The boy had been put through a lot of hardships in his brief lifetime. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Os processos de assédio sexual muitas vezes fazem a vítima passar por novas humilhações. |
| put [sth] through [sth] vtr + prep | (subject to: a procedure) | passar por vt + prep |
| | Chloe decided against having surgery as she did not want to put her body through any more trauma. |
| put [sb] through [sth] vtr + prep | (fund [sb]'s studies) | sustentar vt |
| | | financiar vt |
| | | bancar vt |
| | My parents are both working full time in order to put me through college. |
put [sth] through,
put through [sth] vtr + adv | (bill, law: pass) (aprovar: projeto, lei) | aprovar vt |
| | | sancionar vt |
| | The government is unlikely to put the bill through without amendments being made. |
| put [sth] through [sth] vtr + prep | (bill, law: pass) | aprovar vt |
| | | sancionar vt |
| | | ratificar vt |
| | The bill was put through Parliament in 1908. |
| | O projeto de lei foi aprovado no Parlamento em 1908. |
| put [sb] through vtr + adv | (connect to [sb] on phone) | pôr na linha expres v |
| | | conectar com vt + prep |
| | | pôr para falar com expres v |
| | The doctor is in now; I'll put you through. |
| | A doutora está aqui; vou pôr você na linha. |
| put [sb] through to [sb] v expr | (connect with: on phone) | pôr na linha expres v |
| | (informal) | passar a ligação expres v |
| | We will now put you through to the coordinator. I'll put you through to the switchboard. |
| | Agora vamos pôr você na linha com o coordenador. |