motion

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈməʊʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmoʊʃən/ ,USA pronunciation: respelling(mō′shən)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
motion n (movement)ruch n
  poruszenie n
 The motion of the machine was steady and smooth.
motion n uncountable (facility of movement)ruch m
 The handcuffs restricted the prisoner's motion.
motion⇒ vi (gesture)robić gest ndk. + m
  zrobić gest dk. + m
 Adam didn't say anything, he just motioned.
motion to [sb/sth],
motion towards [sb/sth],
motion at [sb/sth] vi + prep		 (gesture)ruszać się w kierunku czegoś zwrot zwr. ndk.
  ruszyć się w kierunku czegoś zwrot zwr. dk.
 Ben motioned to the door.
motion [sb] to do [sth] v expr (encourage by gesture)nakazywać komuś gestem ndk. + m
  nakazać komuś gestem dk. + m
 With a nod of his head, the boss motioned Frances to continue with her explanation.
motion n (petition, legal)inicjatywa ż
 The lawyer filed a motion.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
motion n (gait)chód m
 Dan walked with awkward motions because of his injury.
motion n (moving part)mechanizm m
 The machine had four motions.
motion n (excrement)odchody ż, l.mn.
 Susan flushed the motion down the toilet.
motion n (voiding bowels)wypróżnienie n
 Larry had a motion earlier this morning.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
Brownian motion n (physics: particle movement)ruchy Browna m, l.mn. + m
downward motion n (movement downhill, falling motion)w dół przyim. + m
in motion adj (moving)w ruchu przyim. + m
 Never open the door while the car is in motion.
in motion adj (active, underway)w ruchu przyim. + m
 Plans are in motion to address the financial crisis.
in slow motion adv (at slowed-down speed)w zwolnionym tempie wyr.
 He replayed the video in slow motion.
 We watched it again in slow motion to see when exactly the player was fouled.
motion picture n formal, US (movie, film)film m
motion pictures npl US (art or business of movies)film m
 The director has received an award celebrating his 50 years working in motion pictures.
motion sickness,
travel sickness n		 (dizziness from movement)choroba lokomocyjna ż + przym.
motion-picture camera n (movie camera)kamera filmowa ż + przym.
perpetual motion n (continual movement)perpetuum mobile
 Very few objects can remain in perpetual motion.
put in motion vtr (initiate, set off)uruchamiać ndk.
  uruchomić dk.
 Just say the word and the plan will be put in motion.
rotational motion n (spinning, turning)ruch obrotowy m + przym.
 The rotational motion of the Earth causes what we call "night" and "day.".
set in motion v expr (prompt, cause to begin)wprawiać w ruch
  wprawić w ruch
 They have set in motion the official procedures for emigrating to Canada.
slow motion,
slow-motion n		 (cinema: slower than in reality)zwolnione tempo przym. + n
 The filmmaker used slow motion to show the beauty in everyday movement.
slow-motion n as adj (at slowed-down speed)w zwolnionym tempie wyr.
upward motion n (rising movement)ruch w górę wyr.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'motion' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
aerodynamic - centrifugal - downward motion - dynamic - feel seasick - flowing - fluently - follow through - force - frantic - full stop - gliding - gyration - hydrodynamic - jolt - kinematic - kinetic - lick - locomotive - moment - motive - motor - move - movement - movie camera - nod - resistance - rest - rise and fall - rocking - rocking movement - screen - seasickness - stab - swirl - swirling - trajectory - trembling - trigger - twisting - waggle - wobble - yaw
Kolokacje: the [inventor, pioneer] of motion pictures, suffers from motion sickness, a [ball, car, train, person, bird] in motion, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "motion" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla motion.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.