WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| twisting adj | (route: with many bends) | kręty przym. |
| | A twisting mountain road took us right to the summit. |
| twisting n | (turning motion) | skręcenie n |
| | | skręt m |
| | Twisting and bending makes my side hurt. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| twist [sth]⇒ vtr | (wind, twine, coil) | skręcać coś ndk. |
| | | skręcić coś, poskręcać coś dk. |
| | Helen took hold of a lock of her hair and twisted it around her finger. |
| twist [sth] vtr | (turn, rotate) | przekręcać coś ndk. |
| | | przekręcić coś dk. |
| | | obracać coś ndk. |
| | | obrócić coś dk. |
| | Dan twisted the cap of the jar to undo it. |
| twist [sth] vtr | figurative (distort meaning) | przekręcać coś ndk. |
| | | przekręcić coś dk. |
| | | obracać coś ndk. |
| | | obrócić coś dk. |
| | Don't try to twist things; you know that isn't what I meant! |
| twist⇒ vi | (turn) | kręcić się zwr. ndk. |
| | | wić się zwr. ndk. |
| | The road twisted through the mountains. |
| twist n | (physical: curve) | skręt m |
| | Ada came to a twist in the road that seemed to take her back in the direction she'd come from; she was sure she was lost. |
| twist n | (coil, distortion) | skręt m |
| | | zgięcie, zagięcie n |
| | There was a twist in the hosepipe, preventing the water coming through. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| twist [sth]⇒ vtr | (joint) | skręcać coś ndk. |
| | | skręcić coś dk. |
| | Elizabeth has twisted her ankle, so she can't play football tonight. |
| twist n | (of joint) | skręcenie n |
| | It was a bad twist and the doctor told Ben not to use the arm for a few days at least. |
| twist n | (dance) | twist m |
| | Everyone in the dance hall was doing the twist. |
| twist n | figurative (in story) (przenośny) | zakręt m |
| | I hate it when people give away the twist at the end of a film. |
| twist n | (tangle, knot) | supeł m |
| | | węzeł m |
| | There was a twist of wires behind the TV. |
| twist n | (act of twisting) | skręcanie n |
| | One twist was enough to take the lid off the jar. |
| twist n | ([sth] twisted) | zwitek m |
| | The shopkeeper wrapped each sweet in a twist of paper. |
| twist n | (something different) | zmodyfikowany przym. |
| | Try our recipe for pasta salad with a twist. |
| | Wypróbuj nasz zmodyfikowany przepis na sałatkę z makaronem. |
| twist⇒ vi | (turn, rotate) | obracać się zwr. ndk. |
| | | obrócić się zwr. dk. |
| | The weather vane twisted in the wind. |
| twist vi | (squirm) | kręcić się zwr. ndk. |
| | | wiercić się zwr. ndk. |
| | The little girl couldn't keep still; she kept twisting in her chair. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: