moment

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈməʊmənt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmoʊmənt/ ,USA pronunciation: respelling(mō′mənt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
moment n (point in time)moment m
  chwila ż
 Where were you at the moment that you heard that Kennedy had been shot?
 Gdzie byłeś w momencie, kiedy dowiedziałeś się, że zastrzelono Kennedy'ego?
moment n (present time)moment m
  chwila ż
 I am not available at the moment; please call back later.
 Nie jestem dostępny w tym momencie. Proszę, zadzwoń później.
moment n (short period of time)moment m
  chwila ż
 I was only in there for a moment, leaving the shop a few seconds after going in.
 Byłem tam tylko przez moment, wychodząc ze sklepu w moment po wejściu tam.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
moment n uncountable, formal (importance)znaczenie n
 This new building is of great moment, and will change people's ideas about design.
moment n (time of excellence)moment m
  chwila ż
 His greatest moment was when he organized the charity for the homeless.
moment n (physics: motion producing tendency)moment m
moment n (mathematics: shape of points)moment m
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
any minute,
any moment adv		 informal (without warning)w każdej chwili wyr.
 The old house looked like it could collapse any minute. Bill should arrive any moment to give us a ride to the airport.
at any minute,
at any moment expr		 (without warning)w każdej chwili wyr.
 The city is built across a fault line, so an earthquake could strike at any minute.
at that moment adv (at a specified instant in the past)w tym momencie wyr.
 At that moment I realized that she truly loved me.
at the moment adv (now)w tej chwili wyr.
  teraz przys.
 I'm busy at the moment, but we can talk later.
at this moment expr (now)w tym momencie wyr.
 I am having my lunch at this moment.
at this moment in time expr (now, at present)w tej chwili wyr.
 I am not studying English at this moment in time.
critical moment n (vitally important point in time)moment krytyczny m + przym.
 The referee's decision to award a penalty was a critical moment in the game.
crowning moment n (most glorious moment)najwspanialszy moment przym. + m
 Receiving his eighth gold medal was the crowning moment of his life.
decisive moment n (moment of crucial importance)moment decydujący m + przym.
 We have reached the decisive moment in the peace talks.
for a moment adv (for a very short time)przez moment przyim. + m
 I almost believed you for a moment then!
for the moment adv (for now)na razie przyim. + m
 Well, I think we're OK for the moment.
from that moment on adv (starting from that point)od tego momentu wyr.
 She kissed him, and from that moment on he knew she would some day be his wife.
from this moment on expr (starting from this point)od tego momentu wyr.
 From this moment on I will think before I act.
in a moment adv (a short while from now)za moment przyim. + m
 Just wait a second, I'll be there in a moment.
moment of truth n (revelation)chwila prawdy ż + ż
 I had a moment of truth when I realised he had been deceiving me.
moment of truth n (when [sth] is shown to be success or failure)chwila prawdy ż + ż
 Now is the moment of truth when we will find out whether this aeroplane will fly or not.
on short notice,
at short notice,
on a moment's notice,
at a moment's notice adv		 (with little warning)tuż przedtem przyim. + przys.
 Her appointment was cancelled on short notice.
 I'm sorry to ask you on such short notice, but I only found out about this yesterday.
on the spur of the moment expr (spontaneously)impulsywnie przys.
 We decided to go to Las Vegas on the spur of the moment.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'moment' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
any time now - as of now - as soon as - at one point - at present - at some point - at the eleventh hour - at the same time that - at this point - bad time - breaking point - by now - by the end - by this time - climax - clutch - crowning moment - crunch - decisive moment - du jour - flash - for now - from now on - from the beginning - from the word 'go' - hang about - hang on - high point - highlight - immediately - in the same breath - in the twinkling of an eye - instant - jiffy - just as - just before - just now - just then - lapse in concentration - last - minute - mo - momentarily - momentary - no time at all - now - one minute - pip - pip at the post - point
Kolokacje: a [short, brief, fleeting, quick] moment, a [memorable, funny, forgettable, regrettable] moment, could you [wait, hang on, hold on] a moment?, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "moment" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla moment.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.