WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| motion n | (movement) (allmänt) | rörelse s |
| | (kroppslig, med innebörd) | gest, tecken s |
| | The motion of the machine was steady and smooth. |
| motion n | uncountable (facility of movement) | rörelse s |
| | The handcuffs restricted the prisoner's motion. |
| motion⇒ vi | (gesture) | gestikulera vitr |
| | | göra tecken vtr + spl |
| | Adam didn't say anything, he just motioned. |
motion to [sb/sth],
motion towards [sb/sth],
motion at [sb/sth] vi + prep | (gesture) | gestikulera vitr |
| | | göra tecken vitr |
| | Ben motioned to the door. |
| motion [sb] to do [sth] v expr | (encourage by gesture) | gestikulera till ngn att göra ngt vbal uttr |
| | With a nod of his head, the boss motioned Frances to continue with her explanation. |
| motion n | (petition, legal) (från ledamot) | motion s |
| | (från privat håll) | petition s |
| | The lawyer filed a motion. |
| motion n | (court petition) (fackterm) | petition s |
| | | begäran s |
| | The lawyer filed a motion. |
| Ytterligare översättningar |
| motion n | (gait) | rörelse s |
| | | gång s |
| | | hållning s |
| | Dan walked with awkward motions because of his injury. |
| motion n | (moving part) | rörlig del adj + s |
| | The machine had four motions. |
| motion n | (excrement) | avföring s |
| | Susan flushed the motion down the toilet. |
| motion n | (voiding bowels) | tarmtömning s |
| | Larry had a motion earlier this morning. |