attached

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈtætʃt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈtætʃt/ ,USA pronunciation: respelling(ə tacht′)

참고 페이지: attached, attach

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

주요 번역
영어한국어
attached adj (connected, fastened)붙어 있는 형
  연결된, 결부된
  첨부한, 첨가한, 덧붙인
 Please complete the attached form and return it to us in the envelope provided.
 붙어 있는 양식을 채우고 제공한 봉투에 넣어 되돌려 주세요.
attached adj (included with email) (이메일)첨부된 동
 After I read an email, I look below the text to see if there are any attached documents.
attached to [sb/sth] adj + prep figurative (fond of)~에 애착하는, ~에 빠진 동
 My daughter is very attached to her stuffed bear.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
추가 번역
영어한국어
attached adj (sharing a wall)벽으로 이어진
 The house has an attached garage.
attached adj informal, figurative (having a boy- or girlfriend)사귀는 사람이 있는, 애인이 있는
 Are you attached? Or are you looking for a relationship?
attached to [sth] adj + prep military (military: assigned to a unit)~에 소속한, ~에 속한
 The sergeant is an advisor, attached to a foreign military unit.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

주요 번역
영어한국어
attach [sth]⇒ vtr (connect)~을 붙이다, ~을 달다, ~을 부착하다 동 (타)
 The seamstress attached the buttons as the last step in mending the dress.
 옷을 수선하는 마지막 단계로 재봉사는 단추를 달았다(or: 부착했다).
attach [sth] to [sb/sth] vtr + prep (connect to)~을 ~에 붙이다, ~을 ~에 연결하다 동
 The children attached hooks to the ornaments before placing them on the Christmas tree.
attach [sth] to [sth/sb] vtr + prep (fasten)~을 ~에 붙이다, ~을 ~에 고정시키다 동
 Jamie attached a note for her son's teacher to his sleeve so he would not forget.
attach [sth] vtr (append, enclose)~을 첨부하다 동 (타)
 When Tina sent the email, did she attach the photos?
attach [sth] to [sth] vtr + prep (append, enclose)~을 ~에 첨부하다 동
 The hacker had attached a computer virus to the email.
attach to [sth] vi + prep (be fastened)~에 고정되다, ~에 부착되다 동
 A carabiner attaches to your belt or bag strap so that you can easily carry keys, a water bottle or other equipment.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
추가 번역
영어한국어
attach yourself to [sb/sth] v expr figurative (individual, group: follow around)~에 달라붙다, ~을 맴돌다 동
 Dave attached himself to our group in the first week of college, but none of us really like him.
attach yourself to [sth] v expr (be associated with) (경영)~가 ~와 제휴하다
 Will attached himself to the new business venture.
attach [sth] vtr (law: seize, transfer) (법률: 재산 등을)~을 차압하다, ~을 압류하다 동 (타)
  ~을 체포하다, ~을 구인하다
 The judge decided to attach a percentage of his salary for unpaid child support.
 판사는 그의 급여 중 일정 비율을 미지급한 자녀 양육비로 압류한다고(or: 차압한다고) 판결했다.
attach [sth] to [sth]⇒ vtr figurative (ascribe) (가치, 의미 등)~에 ~을 두다, ~에 ~을 부여하다
 The appraiser attached a value of $5,000 to the old grandfather clock.
attach [sb] as [sth]⇒ vtr often passive (officially appoint)~을 ~로 임명하다
 They attached Melinda as a security officer for the department.
attach [sb] to [sth] vtr + prep often passive (military: assign) (군대)~을 ~에 배속시키다, ~을 ~에 소속시키다 동 (타)
 The sergeant attached Rick to a special ops unit.
 하사관은 릭을 특수 부대에 배속시켰다(or: 소속시켰다).
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

복합형태:
attached | attach
영어한국어
become attached to [sb/sth] v expr figurative (grow fond of)~에 소속되다
  ~을 사랑하게 되다
 At first I didn't like him, but I've since become really attached to that dog.
no strings attached expr figurative (without conditions)부대조건이 없는
 I will give you my old coat, no strings attached.
please find attached expr formal, written (see the attached document) (격식, 문어)첨부파일을 확인해 주십시오. 감
 Please find attached a check for $25 for the application fee.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
'attached'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
appendage - attachment - bayonet - bolted - camel - carpet - ceiling fan - connected - demisexual - demisexuality - flap - glued - hooded - join - madam - mama's boy - off - on - on a leash - peripheral - piggyback - please find attached - resident - rooted - semi-detached - stick - terrace - tied - tray - unsecured
검색어 포함 목록: Top 2000 English words, 더 보기…
연어: please find the [file, document, details] attached, please find attached [my resume, our invoice], please see the attached [file], 더 보기…

제목에서 "attached"단어에 관한 포럼 토론:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: attached

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

광고
광고
부적절한 광고를 신고합니다.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

광고 없는 사이트 표시를 위해 WordReference 서포터 되기.