WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| yoke n | (device attaching pair of animals) (動物) | くびき 、 首当て 名
HHiraganaくびき 、 くびあて |
| | The farmer attached the oxen with the yoke. |
| yoke n | (carrying device worn on shoulders) | 天秤棒 名
HHiraganaてんびんぼう |
| | The milkmaid was carrying two pails of milk attached to a yoke. |
| yoke n | (for machine) (機械) | ヨーク 、 フォーク 名
HHiraganaよーく 、 ふぉーく |
| 注釈: 2つの部品を留め合わせる器具 |
| yoke n | (shoulder piece of a garment) (衣服) | ヨーク、切り替え 名
HHiraganaよーく、きりかえ |
| | The dress had an embroidered yoke. |
| the yoke of [sth/sb] n | figurative (burden) (比喩) | 重荷、圧迫、支配 名
HHiraganaおもに、あっぱく、しはい |
| | The employees found themselves under the yoke of a slave-driving boss. |
| yoke [sth] to [sth] vtr + prep | (animal: attach to plough) (動物) | ～にくびきをつける、～をくびきでつなぐ 動詞句
HHiragana～にくびきをつける、～をくびきでつなぐ |
| | The farmer yoked the oxen to the plough. |
| それ以外の訳語 |
| yoke n | (aircraft control column) (航空機) | 操縦桿 名
HHiraganaそうじゅうかん |
| | The pilot pushed the yoke too far forward and his plane took a nosedive. |
| yoke n | (pair of yoked animals) | 頸木に繋がれた一対の駄獣 名
HHiraganaくびきにつながれたいっついのだじゅう |
| | The plough is pulled by a yoke of oxen. |
| yoke [sb] to [sb] vtr + prep | figurative (join together) | 結びつける、結び合わせる 他動
HHiraganaむすびつける、むすびあわせる |
| | Tim guessed his marriage yoked him to Jane for life. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
yoke をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語