WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| yoke n | (device attaching pair of animals) (pro zvíře) | jařmo, jho s |
| | The farmer attached the oxen with the yoke. |
| yoke n | (carrying device worn on shoulders) (k nošení věder) | vahadlo s |
| | | váhy ž mn |
| | The milkmaid was carrying two pails of milk attached to a yoke. |
| yoke n | (for machine) (pro stroj) | třmen m |
| yoke n | (shoulder piece of a garment) (část oděvu) | ramena s mn |
| | The dress had an embroidered yoke. |
| the yoke of [sth/sb] n | figurative (burden) (přeneseně) | břemeno s |
| | (přeneseně) | zápřah m |
| | (přeneseně) | chomout m |
| | The employees found themselves under the yoke of a slave-driving boss. |
| yoke [sth] to [sth] vtr + prep | (animal: attach to plough) (zvíře) | zapřáhnout dok |
| | The farmer yoked the oxen to the plough. |
| Další překlady |
| yoke [sb] to [sb] vtr + prep | figurative (join together) | připoutat dok |
| | | spojit dok |
| | Tim guessed his marriage yoked him to Jane for life. |