WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| thaw⇒ vi | (melt) | 解ける 自動
HHiraganaとける |
| | Now that the spring weather is here, the snow is starting to thaw. |
| thaw n | (melting) | 解けること 、 雪解け 、 霜解け 名
HHiraganaとけること 、 ゆきどけ 、 しもどけ |
| | (冷凍食品) | 解凍 名
HHiraganaかいとう |
| | The thaw was late this year. |
| thaw [sth]⇒ vtr | (defrost, melt) (雪・霜など) | ～を解かす 他動
HHiragana～をとかす |
| | (冷凍食品) | ～を解凍する 、 戻す 名
HHiragana～をかいとうする 、 もどす |
| | I survived in the forest by thawing snow over a fire. |
| | Bob took the soup out of the freezer and thawed it in the microwave. |
| それ以外の訳語 |
| thaw n | figurative (people, countries) (人・感情) | 打ち解けること 、 なごむこと 名
HHiraganaうちとけること 、 なごむこと |
| | (国際間) | 緊張緩和 名
HHiraganaきんちょうかんわ |
| | Those two used to be sworn enemies, but there's been a thaw recently and they are polite to each other now, even if they're not friends. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
thaw をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語