WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| thatched adj | (cottage: with straw roofing) | わらぶき屋根の 形 HHiraganaわらぶきやねの |
| | Rebecca dreams of living in a cottage with a thatched roof in England. |
| thatched adj | (roof: covered with straw) (屋根) | わらぶきの 連体句 HHiraganaわらぶきの |
| | As part of the historical village recreation, all of the buildings' roofs are thatched. |
| thatched adj | figurative (with thick hair) (頭髪) | もっさりした、ふさふさした 動詞句 HHiraganaもっさりした、ふさふさした |
| | I saw Al's thatched head appear at the window. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| thatch n | (roof covering: straw, etc.) (屋根ぶき用) | 草、わら、シュロ 名 HHiraganaくさ、わら、しゅろ |
| | | 草ぶき屋根、わらぶき屋根、シュロぶき屋根 名 HHiraganaくさぶきやね、わらぶきやね、しゅろぶきやね |
| | Many of the older homes in the area have roofs made of thatch. |
| thatch n | informal, figurative (thick hair on head) (非形式的) | もじゃもじゃ頭、くしゃくしゃ頭 名 HHiraganaもじゃもじゃあたま、くしゃくしゃあたま |
| | Ned had a thatch of light blonde hair and a thick beard. |
| thatch [sth]⇒ vtr | (roof: cover with straw, etc.) (屋根を) | 葺く 他動 HHiraganaふく |
| | The men worked to thatch the roof before the storm. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
thatched をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語