WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| thaw⇒ vi | (melt) | tina vitr |
| | Now that the spring weather is here, the snow is starting to thaw. |
| thaw [sth]⇒ vtr | (defrost, melt) | tina vtr |
| | (väder) | töa upp ngt vtr partikel oskj |
| | I survived in the forest by thawing snow over a fire. |
| | Bob took the soup out of the freezer and thawed it in the microwave. |
| thaw n | (melting of ice and snow) | tö, töväder s |
| | | snösmältning s |
| | The thaw was late this year. |
| | The ice on the rock face was melting in a slow thaw. |
| Ytterligare översättningar |
| thaw n | figurative (people, countries) (öppenhet i relation) | islossning s |
| | (lättare, friare period) | töväder s |
| | Those two used to be sworn enemies, but there's been a thaw recently and they are polite to each other now, even if they're not friends. |